Re-allocate the Con-rod cover and the connecting rod and lay to one side.
重新分配连杆盖和连杆,并放在一旁。
provided by jukuu
“这笔数额就是我们驱除地平线上正在出现的粮食冲突这一幽灵所需的资金,”他补充说。
互联网摘选
Nat lay to Nat and said, "Map of the city, sir?"
兰特在地上躺了几秒钟,随后坐起来问道:“我这是在哪儿?”这时,路边正好有一位老人在卖地图,于是他立即走上前去,对兰特说:“先生,买地图吗?
互联网摘选
对上述问题的研究,可望为有效解决当前电力系统的大规模、实时复杂计算问题奠定一些理论基础。
互联网摘选
In reality, however, the fisherman talked like this because he didn't know what lay to the North.
然而,事实上,渔夫之所以这样说,是因为他自己也不知道北方是什么地方。
互联网摘选
Mr Casey vowed to stay on and to lay to rest allegations of improper business dealings.
卡西先生发誓说要留下来消除关于不正当交易的指控。
provided by jukuu
对于日本而言,它提供了一个微小但真实的机会,去驱除一些仍在困扰中日关系的幽灵。
互联网摘选
尊敬的宾客:如阁下需要更换巾类等,请将巾类放入竹筐内,感谢您对环保的支持与贡献!
互联网摘选
为自己晚景凄凉承担这么多责任,他接受不了。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
Namely, from instrument noumenon oriented lay to higher psychology, spirit oriented lay.
也就是说,从以工具本体为主导的层面进入了一个更高的、以心理和精神为主导的层面。
互联网摘选
I wish this boy would lay to heart the wise counsels his master has given him.
我希望这个孩子能够好好考虑一下老师给他的明智的忠告。
provided by jukuu
其原因可从外部和内部两方面进行剖析,归根结底,体制风险或制度性风险是问题的根本症结所在。
互联网摘选
有些人已安息有些人仍活著还有些人继续在海上航行他的钥匙插入箱子里恶魔将会实现我们航海者的梦!
互联网摘选
她能够召唤食腐蝠群和孤魂野鬼,用它们来杀死那些活著的人类。
互联网摘选
萨蒙德说,是时候放下那“可笑的”阴谋论说法,说迈格拉希不是因为前列腺癌而快死了。
互联网摘选
She knew that rawdow and his wife would lay to miss crawley.
她知道罗登和他的太太准在想法子向克劳莱小姐进攻。
provided by jukuu