1、

Last month the British government said it would target "hot spot" areas for teenage pregnancies and encourage local authorities to focus their efforts on cutting the numbers.

英国政府上月表示,政府将重点治理青少年早孕的“高发地区”,并会敦促当地政府集中力量解决这一问题。

互联网摘选

2、

Last month the house of Representatives passed a law allowing firms to seek tariff protection against countries with undervalued currencies, with a huge bipartisan majority.

上月,美国众议院两党以多数票通过了一项法案,该法案允许美国企业就从汇率低估国家申请关税保护。

互联网摘选

3、

The report, released by Elsevier last month ( 22 March), reveals that water resource research is growing fastest in China.

上个月(3月22日)由爱思唯尔发布的这份报告表明,水资源研究在中国增长最为迅速。

互联网摘选

4、

It introduced capital controls last month with a 2 per cent tax on foreign portfolio investments.

上个月,该国推出资本控制措施,对外国组合投资征收2%的金融活动税。

互联网摘选

5、

Last month, celebrations to mark one year to go to the August 8 2008 opening of the Games were clouded by warnings from Jacques Rogge, president of the International Olympic Committee, that bad air could force changes to the timing of some outdoor events.

上月,国际奥委会(IOC)主席雅克•罗格(Jacques Rogge)警告,空气污染可能迫使一些户外赛事改期举行,这给2008年8月8日奥运会开幕的倒计时一周年庆祝活动投下了阴影。

互联网摘选

6、

Hon Hai chairman Terry Guo said last month that his company will raise the production rate and volume in the second half of the year.

鸿海精密董事长郭台铭上个月曾表示,计划在今年下半年提升组装能力。

互联网摘选

7、

Last month, I was a jury member of a Sina.com photography contest, which had the participation of more than 2000 professional photographers.

上个月,我是新浪网(Sina.com)一个摄影比赛的评委,有超过2000名专业摄影师参与。

互联网摘选

8、

The scene, captured one night last month, also shows a beautiful starscape far in the background, including the Big Dipper, part of the constellation of the Great Bear ( Ursa Major).

该图拍摄于上月的某个夜晚,远远的背景中还有美丽的星空,其中就包括大熊座中的北斗七星。

互联网摘选

9、

The violent protest in Afghanistan was organised in response to the burning in the United States last month of a copy of the Koran in the presence of the American pastor Terry Jones.

阿富汗发生的暴力抗议是对美国牧师琼斯(Terry Jones)上月焚烧可兰经的行为作出的反应。

互联网摘选

10、

Many jittery residents celebrated the lunar New Year holiday in tents last month.

上个月,许多恐慌的居民在帐篷里庆祝春节。

互联网摘选

11、

Last month, 370,000 Americans joined the ranks of the unemployed

上个月,有37万美国人加入了失业者的行列。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

12、

Last month Apple persuaded a San Jose court to put a temporary block on sales of Samsung Galaxy phones and tablets in the US, pending a full court trial over patent claims at the end of July.

上月,苹果说服美国圣何塞的一家法庭暂时阻止三星galaxy智能手机和平板电脑在美国销售,等待法庭在7月底就专利主张举行全面庭审。

互联网摘选

13、

Mr. Bush last month signed a temporary stimulus package that gives tax incentives to businesses to make new investments in equipment this year.

上个月,布什总统签署了一个临时性的经济刺激方案,通过税务减免来刺激工商企业今年在机械设备方面进行新的投资。

互联网摘选

14、

We learned another English song last month.

上个月我们学了另一首英文歌曲。

互联网摘选

15、

Forecasters'expectations in several economic indicators have been lowered since last month, the ACC said in its weekly economic report.

美国化学协会在其每周的经济报告中指出,从上个月起,人们对于各项经济指标的期望值已经开始降低。

互联网摘选

16、

Last month a shopkeeper's nephew was shot dead

上个月一名店主的侄子被枪杀了。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

17、

Last month it cost 28 per cent more to buy a litre of petrol than a year earlier.

上个月,每升汽油的成本比去年同期贵了28%。

互联网摘选

18、

Aid officials said that the first emergency food rations of wheat and oil were handed out here last month

救助官员说第一批紧急援助的小麦和食用油是上月发放到这里的。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

19、

He is among a group of educators who last month began circulating a petition opposing automated assessment software.

从上个月起,由教育工作者组成的一个团体开始散发反对自动化评估软件的请愿书,而他就是其中的参与者之一。

四级真题- 2015年 6月 2卷 信息匹配

20、

China, which last month for the first time publicly announced a target for reducing the rate of growth of its greenhouse gas emissions, is refusing to accept any kind of international monitoring of its emissions levels, according to negotiators and observers here.

据大会的谈判人士和与会代表称,上个月,中国首次宣布了它降低温室气体排放增长率的目标,并且拒绝接受来自国际的任何对其温室气体排放水平的监督。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈