然而这样短暂的平静并不能说明什么,它更像是在向人们展示这是美军在伊拉克的最后的努力,就像是一只垂死挣扎的黄蜂在不断的发出嗡嗡声。
互联网摘选
Even though at their last gasp, the enemies will still put up their deathbed struggle.
即使是奄奄一息, 敌人也还是要作垂死挣扎的.
《现代汉英综合大词典》
The queen mother died at101 and wore out her guests at Royal Lodge till her last gasp.
女王的母亲更是在101岁高龄才去世,并且在生命的最后一刻还在皇庭会客。
互联网摘选
当动物学家们发现莲娜时,它已经奄奄一息了,可嘴里还死死叼着一条飞羚腿。
互联网摘选
In the evening, the death-rattle sounded in his throat, and with a last gasp he gave up the ghost.
挨到晚上,痰响了一阵,喘息一回,呜呼哀哉,断气身亡。(《儒林外史》)
互联网摘选
我建议政府应当成立一个机构,专门帮助那些走投无路的人,让任何一个失败者在最后关头能够有一个地方可以投靠。
provided by jukuu
他补充道:“我认为作为音乐人,我们需要反抗Spotify这类东西。我觉得从某种程度上,主流世界发生的事情是旧音乐产业的垂死挣扎。”
互联网摘选
一切尚好,一个蒙面的塔利班发言人告诉路透社新闻机构,他们的武装团体将“坚持到最后时刻”。
互联网摘选
邪恶的汤婆婆控制白龙并让他去偷东西,白龙不幸负伤奄奄一息。
互联网摘选
even though at their last gasp , the enemies will still put up their deathbed struggle.
即使是奄奄一息,敌人也还是要作垂死挣扎的。
互联网摘选
虽然小册子尽显美好希望,但所有的人都知道这些土地储备是保护那些即将消失的最后一搏。
互联网摘选