1、

Mr Obama can sell the message of sacrifice, instead of government largesse, as the way forward for the country.

奥巴马先生倡议政府的牺牲而不是一个大政府。

互联网摘选

2、

Like Princeton it was a place of exile, but without the compensations of American largesse.

正如普林斯顿一样,图灵就像是被流放到了这里,但他却没有得到美国那样慷慨的补偿。

互联网摘选

3、

Japan's largesse now appears to have captured the project, according to officials in Beijing, Tokyo and Moscow.

根据在北京、东京和莫斯科的官员透露,日本的慷慨解囊现在显然已经赢得了该工程项目。

互联网摘选

4、

Japanese largesse should continue.

日本企业的大手笔收购应该会延续下去。

互联网摘选

5、

And the biggest problem is that overall, they've appropriated the largesse of the digital age asymmetrically:

而最大的问题在于,他们使得数字时代带给人们的福利变得不再平衡。

互联网摘选

6、

Without such largesse, TEPCO looks doomed.

若得不到这样的慷慨待遇,东电似乎凶多吉少。

互联网摘选

7、

So Tesla models can't capitalise on the State Grid's new voltage largesse but the rest of us can, right?

特斯拉汽车无法利用国家电网新建的充电站,但其他电动汽车还是可以的,对吧?

互联网摘选

8、

He talks openly of "his friends" in Israel, having forged relations with the Arabs' historical foe in the 1990s. At the same time, the Doha offices of Hamas, the militant Palestinian group, receive Qatari largesse.

他与以色列的朋友公开对话,在上世纪90年代就同这个阿拉伯世界的宿敌建立了关系。与此同时,巴基斯坦抵抗运动哈马斯(Hamas)在多哈的办事处也得到卡塔尔的慷慨对待。

互联网摘选

9、

Their largesse typically either goes to their alma mater or to fund a school for poor, photogenic, little kids.

通常来说,他们要么会为自己的母校慷慨解囊,要么会把钱捐给那种招收贫困、低龄而又上镜的孩子的学校。

互联网摘选

10、

in response to security concerns after 9/ 11, americans witnessed the growth of a massive domestic security apparatus, fueled by federal largesse.

为了响应911事件后美国人对安全的关切,联邦政府慷慨地打开了钱袋,一个庞大的国内安全体系由此产生。

互联网摘选

11、

In her memory, Mary was a larger than life character& noisy, very friendly, and always joking and was noted for her largesse at that time.

在她的印象里,玛丽是个与众不同的姑娘,爱嚷嚷、很热情、喜欢开玩笑,而且还因出手大方而闻名于当时整个村。

互联网摘选

12、

The treat-bearing father atop the hill is the government, waving vast largesse from the largest sovereign wealth fund in the world.

拿着奖品站在山顶上的父亲比喻拥有全球最大主权基金的挪威政府。

互联网摘选

13、

He loves federal largesse, as long as it is thrown his way.

他喜欢联邦政府的慷慨,只要对象是他。

互联网摘选

14、

Non-European members would also prevent the IMF from offering such indefinite largesse.

非欧盟成员国也将阻止imf提供这类无限期的慷慨援助。

互联网摘选

15、

This amazing development attests to the powerful effects of easier monetary policy, fiscal largesse, booming home prices and widespread credit availability.

这一令人称奇的发展,证明了宽松的货币政策、慷慨的财政预算、蓬勃上涨的房地产价格和全面而丰富的信贷供应所具有的强大功效。

互联网摘选

16、

mark zuckerberg, the founder of facebook, seems to epitomise the entrepreneurial dream; particularly since his recent announcement that he plans to donate most of his largesse to social causes.

Facebook创始人马克丠克伯格(Mark Zuckerberg)似乎是创业梦的象征——尤其是自从他最近宣布计划捐出多数财产用于社会慈善事业以来。

互联网摘选

17、

allies such as israel and turkey long followed american wishes reflexively because they felt imperilled and dependent on american largesse.

像以色列和土耳其这样的盟友由于感受到危机和依靠美国的慷慨援助,他们本能地长期追随美国的政策。

互联网摘选

18、

cheap credit and government largesse are palliatives that at some point will be withdrawn.

廉价信贷与政府大量支出只是缓和手段,到一定时候将被撤消。

互联网摘选

19、

juggling three kids with a high-octane career, even without a largesse of palimony, is possible.

即使没有分手后的大笔赡养费,同时养活三个孩子和应付高强度的演艺事业,也不是不可能的事。

互联网摘选

20、

while china's disbursement of its$ 3.7tn in foreign exchange holdings is a closely held state secret, analysts believe that little if any of this largesse has been invested in greek bonds.

尽管中国3.7万亿美元外汇储备的支出情况属于严格保守的国家机密,但分析人士相信,这笔钱即便有投到希腊债券上,肯定也少之又少。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈