奥巴马先生倡议政府的牺牲而不是一个大政府。
互联网摘选
Like Princeton it was a place of exile, but without the compensations of American largesse.
正如普林斯顿一样,图灵就像是被流放到了这里,但他却没有得到美国那样慷慨的补偿。
互联网摘选
根据在北京、东京和莫斯科的官员透露,日本的慷慨解囊现在显然已经赢得了该工程项目。
互联网摘选
而最大的问题在于,他们使得数字时代带给人们的福利变得不再平衡。
互联网摘选
特斯拉汽车无法利用国家电网新建的充电站,但其他电动汽车还是可以的,对吧?
互联网摘选
他与以色列的朋友公开对话,在上世纪90年代就同这个阿拉伯世界的宿敌建立了关系。与此同时,巴基斯坦抵抗运动哈马斯(Hamas)在多哈的办事处也得到卡塔尔的慷慨对待。
互联网摘选
通常来说,他们要么会为自己的母校慷慨解囊,要么会把钱捐给那种招收贫困、低龄而又上镜的孩子的学校。
互联网摘选
为了响应911事件后美国人对安全的关切,联邦政府慷慨地打开了钱袋,一个庞大的国内安全体系由此产生。
互联网摘选
在她的印象里,玛丽是个与众不同的姑娘,爱嚷嚷、很热情、喜欢开玩笑,而且还因出手大方而闻名于当时整个村。
互联网摘选
拿着奖品站在山顶上的父亲比喻拥有全球最大主权基金的挪威政府。
互联网摘选
Non-European members would also prevent the IMF from offering such indefinite largesse.
非欧盟成员国也将阻止imf提供这类无限期的慷慨援助。
互联网摘选
这一令人称奇的发展,证明了宽松的货币政策、慷慨的财政预算、蓬勃上涨的房地产价格和全面而丰富的信贷供应所具有的强大功效。
互联网摘选
Facebook创始人马克丠克伯格(Mark Zuckerberg)似乎是创业梦的象征——尤其是自从他最近宣布计划捐出多数财产用于社会慈善事业以来。
互联网摘选
像以色列和土耳其这样的盟友由于感受到危机和依靠美国的慷慨援助,他们本能地长期追随美国的政策。
互联网摘选
cheap credit and government largesse are palliatives that at some point will be withdrawn.
廉价信贷与政府大量支出只是缓和手段,到一定时候将被撤消。
互联网摘选
juggling three kids with a high-octane career, even without a largesse of palimony, is possible.
即使没有分手后的大笔赡养费,同时养活三个孩子和应付高强度的演艺事业,也不是不可能的事。
互联网摘选
尽管中国3.7万亿美元外汇储备的支出情况属于严格保守的国家机密,但分析人士相信,这笔钱即便有投到希腊债券上,肯定也少之又少。
互联网摘选