Even in large firms, the brokerage house alone warrants the highest proportion has reached 40 %.
即便在大型券商中, 单家券商的权证占比最高的也达到了40%.
互联网摘选
The House opened the session by passing, by a large bipartisan margin, new ethics rules.
新一届众议院一开张两党就以压倒多数(注3)通过了一项新的道德法案.
网络文摘精选
Before sweeping the house she bound up her hair in a large handkerchief.
打扫房屋前,她把头发用一块大手帕扎起来.
《现代汉英综合大词典》
The shop was an old converted house with many large disused fireplaces and tall chimneys.
这家店是有老房子改装过来的，有许多大的弃置的壁炉和高耸的烟囱。
互联网摘选
The shop was an old converted house with many large, disused fireplaces and tall, narrow chimneys.
那是一座老式的、经过改造的房子，店里有许多废置不用的大壁炉和又高又窄的烟囱。
互联网摘选
初春的太阳透过大框的玻璃照在房中，真可订本光明妒，而他的必中也是一片光挥灿烂，谁让他是剪纸王呢！
互联网摘选
The five floors of this large Victorian house were let off as separate flats.
这幢维多利亚式的五层大楼按套间出租了.
网络文摘精选
On weekends, I usually go in-line skating in a large skating rink near my house.
周末时我常常到附近的大溜冰场去溜直排滑轮.
互联网摘选
Provides loans line house grading of large & medium-size city , real estate information.
经营主业BusinessScope:提供在线贷款,各 大中城市 楼盘评分评级, 房地产信息.
互联网摘选
Before sweeping the house she bound up her hair in a large hand kerchief.
在打扫房屋之前,她把她的头发用一块大手帕包起来.
互联网摘选
Our clients purchased a large, vacant site for their new family house.
而我们的业主却追求一种巨大空灵的空间,作为他们新的家庭住宅.
互联网摘选
