1、

In all this too there will be the poorest person who also lived on the beach, crewed on one of the boats perhaps, with no land title.

当然,在所有的这些人中,会有某个最贫困的人,他/她或许曾住在海边,也或许曾是某一条渔船的船员,而并不拥有土地所有权。

互联网摘选

2、

Giving people more rights over their land title by, for example, extending the lease to 70 years could help counter such chicanery.

赋予农民更多的土地权利,比如延长土地承包经营权至70年,可能有助于对付这种圈套。

互联网摘选

3、

The money-laundering risks presented by real estate closings are relatively small, compared to other types of financial assets, the American Land Title Association said in comments on the proposed rules.

和其他类型的金融资产相比,房地产交易带来的洗钱风险相对较小,美国土地产权协会(American Land Title Association)在对监管规则提案的意见书中说。

互联网摘选

4、

Where a squatter occupies derelict land and continues in uninterrupted possession for 12 years, the owner's title to land is destroyed.

如果一个擅自占用者占有被遗弃土地并连续不受干涉地占用12年,原土地所有人的产权将消灭。

互联网摘选

5、

because if you don't have a valid title to your land,

因为倘若你对你的土地没有有效的所有权,

互联网摘选

6、

To the extent that private individuals can hold title to this land at all, that title is necessarily subject to the requirements of the trust.

私人尽可以拥有对此土地的所有权,但要受到托管所有权要求的管辖。

互联网摘选

7、

The English courts have no jurisdictions over the follow matters: title to foreign land, foreign intelligent property rights, foreign penal and revenue law as well as the similar public laws, the act of state.

英国法院对有关外国土地所有权、外国知识产权、外国刑法和税法及类似公法、国家行为的案件无管辖权。

provided by jukuu

8、

Some further defects came into being during its practice, e.g., blurred title to the land, the short behavior and division lands, which owes to no clear nature of land responsibility manage rights by law.

如农村土地的所有权模糊不清、对土地短期行为、土地的细碎化问题,这一切的关键是法律没有明确土地承包经营权的性质。

互联网摘选

9、

A summary listing of the documents registered in the local land registry office and which affect title ( ownership) of a particular property.

一份罗列所有关系到某个房地产产权、当地土地登记局登记的文件的总结。

互联网摘选

10、

a mortgage of old system land involves the mortgagor ( the owner of the land) transferring title in the land to the mortgagee ( the lender).

旧制度下的土地抵押,抵押人(土地所有人)要向押权人(出借人)转让地契。

互联网摘选

11、

Buyers and sellers before signing the contract to produce their own documents, the seller must produce title deed, land certificates and other documents to prove ownership of housing.

买卖双方在签订合同之前要出示自己的证件,卖方也要出示房产证,土地证等证明房屋所属权的证件。

互联网摘选

12、

The mortgage of real estate shall be made upon the presentation of the land use certificate and housing property title certificate.

房地产抵押,应当凭土地使用权证书、房屋所有权证书办理。

provided by jukuu

13、

Registration of title to land is spreading over England.

土地所有权注册登记制度盛行于英格兰。

互联网摘选

14、

Has he any title to the land?

他有这块土地的所有权吗?

互联网摘选

15、

Can the title deed of house, title of house ownership and state-owned land use permit be handled together?

纳税人:请问契证、房屋所有权证和国有土地使用证可以一起办理吗?

互联网摘选

16、

Torrens Title: The system of title that applies to most land in Australia.

托伦斯不动产登记法:澳大利亚地契登记系统。

互联网摘选

17、

The new law moves towards a registration-based system, and the land registry is required to compensate a buyer for errors on a title certificate.

新法律转向了以登记为基础的体制,而且土地登记处须就产权证上的错误对购买者进行赔偿。

互联网摘选

18、

promoting a title registration system to give greater security to interests in land and property and simplifying conveyancing.

推行业权注册制度,加强保障土地及物业权益,以及精简业权转易程序。

互联网摘选

19、

we will also introduce a title registration system to give greater security to interests in land and property and simplify conveyancing .

推行业权注册制度,加强保障土地及物业的权益,以及精简业权转易程序。

互联网摘选

20、

it shares the title of largest land predator (and largest bear species) with the kodiak bear.

它和科迪亚克岛熊,分享了最大的陆地捕食者(也是最大的熊类)的称号。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈