1、
lala lives here with the nishimoto family. and this king penguin is really living like a king.
而现在，拉拉和西本家住在一起，过着像是真正国王的生活。
互联网摘选
2、
meet lala, a ten-year-old king penguin who used to call the antarctic home.
一起来认识拉拉，一只十岁的帝企鹅。过去拉拉生活在南极。
互联网摘选
3、
这只可爱的帝企鹅名叫拉拉，是日本一户人家的宠物，它会自己背着企鹅书包去买鱼，好可爱！
互联网摘选
4、
针锋相对地，一个成年帝企鹅与一只贼鸥抗争着，阻止它叼走一只刚刚死去的幼雏。
互联网摘选
5、
“照片中的企鹅换羽过程进行了一半，但他已经比同伴们迟多了。一些年轻企鹅早褪掉了之前的绒毛成长成真正的成年帝企鹅了。”
互联网摘选
6、
strikingly colored, an adult king penguin stands out in a sea of chicks on south georgia island.
南乔治亚岛上，一只成年国王企鹅站在一群幼崽中间，显得很突出。
互联网摘选
7、
照片里企鹅妈妈在引导她的孩子，小家伙还“招摇”地长着看起来很滑稽的幼儿嫩毛。
互联网摘选
8、
9、
此外，这只帝企鹅又被授予了一枚代表着新的晋升和头衔的臂章。此前，挪威国王卫队的士兵在2008年访问爱丁堡时，经挪威国王哈拉尔五世批准，授予了它爵士爵位。
互联网摘选
