1、

The oiran set with two kimonos costs 27000 yen.

花魁套餐包含两套和服,费用是2.7万日元。

互联网摘选

2、

It is said that the term probably can date back to feudal would open their kimonos as a gesture of trust to show they had no hidden weapons.

据说这个词可以追溯到日本的封建时期。武士和他们的对手都会打开和服,以示自己没有隐藏武器。

互联网摘选

3、

Her bedside table is stacked with Japanese magazines and figurines in kimonos.

床头柜上堆放着日文杂志和身着和服的小雕像。

互联网摘选

4、

How did you start making kimonos, which has now become your most representative work?

你设计的和服现在成了你的代表作品,你是怎么开始要设计和服的呢?

互联网摘选

5、

Today, kimonos are most often worn by women, and on special occasions.

如今,和服大多是女性在特殊场合里才会穿的服装。

互联网摘选

6、

Kimonos made of fabrics such as cotton and polyester generally reflect a more casual style.

其他布料的和服,如棉质或涤纶和服,相对比较休闲。

互联网摘选

7、

There is also a thriving business in Japan for secondhand kimonos, which can cost as little as ¥ 500.

日本还有繁荣的二手和服业,一套和服可低至500人民币。

互联网摘选

8、

As the kimono has another name gofuku, the earliest kimonos were heavily influenced by traditional Han Chinese clothing, known today as faanfu, through Japanese embassies to China which resulted in extensive Chinese culture adoptions by Japan, as early as the fifth century.

从和服的别名吴服可知,早期和服深受传统汉族服装(即今天的汉服)的影响。早在5世纪,日本就开始大量吸收这种由遣唐使者带回的中国文化。

互联网摘选

9、

chako tokyo is a mother-daughter team that crafts glamorous clutch bags from vintage kimonos and obis sourced from japanese flea markets.

ChakoTokyo是一家母女店,销售手工制作的精致手抓包,制作材料是从日本跳蚤市场淘回来的日本传统和服及宽腰带面料。

互联网摘选

10、

and three racegoers in traditional japanese dress stood out from the crowds with their flowing kimonos.

3名身着传统日本服饰---和服的观赛者穿梭于人群,也颇为引人注目。

互联网摘选

11、

in colourful kimonos of elaborate floral designs

穿着印有精致花色图案的和服

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈