在阿尔咖啡馆的当地人身上,他看到日本艺妓与歌舞伎的影子,而那是一个他从未去过的国家。
互联网摘选
Kabuki is for the common people and I also want my music to be for everyone.
歌舞伎是给普通人的,我也希望我的音乐也能是给每一个人的。
互联网摘选
采用历史考察与分析的方法,对日本歌舞伎的起源与发展进行了深入研究。
互联网摘选
Meanwhile, Unusual nail colours are bigger than ever, says Kabuki.
同时,颜色别致的指甲油也比以往更受欢迎。Kabuki说。
互联网摘选
其中还介绍了一些歌舞伎传统剧目中演员整体造型的特点。
互联网摘选
The kabuki actors wear traditional costumes, and sing in addition to acting.
歌舞伎演员身穿传统戏服,除了表演之外还要唱歌。
互联网摘选
Meanwhile, "Unusual nail colours are bigger than ever," says Kabuki.
同时,“颜色别致的指甲油也比以往更受欢迎。”Kabuki说。
互联网摘选
At this point the audience will cheer and you will get caught up in the wonder of Kabuki!
此时观众会喝彩,这时你将感受到歌舞伎的美妙之处。
互联网摘选
A man in a kabuki mask attacked you, with an army of miniature flying robots.
一个戴着歌舞伎面具的男人追杀你们,他还有一支微型飞行机器人大军。
互联网摘选
若不是执行财政刺激逐渐承担私人债务,日本可能发展得更好。
互联网摘选
歌舞伎经过数百年艺术上的千锤百炼和不断完善,已经深深扎根于日本广大人民群众之中,并为他们所喜爱。
互联网摘选
研究人员得到受影响的儿童的家庭的支持,开始了研究方案,以精确的歌舞伎综合征的根本原因。
互联网摘选
Kabuki, a representative Japanese drama form, had its start in the Edo period ( 1603 to1867).
歌舞伎是日本的代表戏剧。始于江沪时代(1603~1867)。
互联网摘选
尽管现在的歌舞伎表演中每个角色都是由男性扮演的,但歌舞伎仍然是日本传统娱乐表演形式中最受欢迎的一种,并且继续影响着日本现代舞蹈艺术。
互联网摘选
歌舞伎中消失自我介绍的原因在于:中日语言艺术的差别;剧本的长短问题。
互联网摘选
观赏歌舞伎表演不需要懂日语,这种经典的日本戏剧以传神的表演、华美的服饰和戏剧化的舞台妆为特色。
互联网摘选