1、

These new slippers are just right!

这双新拖鞋正好!

provided by jukuu

2、

There are just so many fiddly little settings on both sides of a file exchange that it is always a challenge to get everything working just right.

在文件交换的两边就是有那麽多难弄的细微设置,让一切都工作得恰到好处始终是一个挑战。

互联网摘选

3、

They had to look like the real thing: The characters'hair had to move just right, and light had to bounce off objects and produce shadows in precisely the right way.

这些面孔必须看起来像真的一样:人物的头发要移动得刚刚好,光线要从人身上射出丝毫不差的影子;

互联网摘选

4、

This range of ideal temperatures is known to scientists as the "Goldilocks" zone, as the temperature is "just right" for life.

这一理想温度的范围被科学家称作“金凤花区”,这一温度区域对生命“正合适”。

互联网摘选

5、

Sometimes event-based programming is the better route, or just plain, sequential, and no-frills code can do the job just right.

有时候基于事件编程是更好的方法,或者仅仅直接而简洁的线性代码就能完成任务。

互联网摘选

6、

Classic functions such as fread might serve you best much of the time or you might find yourself drawn more to the simplicity of readfile when it's just right for the task.

诸如fread之类的典型函数可能在大多数时候都是最佳的选择,或者当readfile刚好能满足任务需要时,您可能会发现自己更为readfile的简单所吸引。

互联网摘选

7、

Bernardine: you're quite wrong there. it's a special formulation that's just right for you.

伯娜丁:你那样说就不对了。这产品是特别配制的,正适合你。

provided by jukuu

8、

If 2010 "s How to Train Your Dragon was a smash hit that showcased DreamWorks" ability to make films equal in quality to Pixar, then this is a textbook example of how to do a sequel just right.

如果说2010年的《驯龙高手》令人眼前一亮,证明了梦工厂可与皮克斯匹敌的制作水平,那么新上映的《驯龙高手2》则堪称电影续集的“教科书”。

互联网摘选

9、

This range of ideal temperatures is known to scientists as the Goldilocks zone, as the temperature is just right for life.

这一理想温度的范围被科学家称作金凤花区,这一温度区域对生命正合适。

互联网摘选

10、

Scientists refer to the ideal zone just around the star as "the habitable zone," sometimes jokingly called the "Goldilocks Zone," as it is just right for supporting life.

科学家们将该行星系恒星周围的理想地带称为“宜居地带”,由于这里正好适宜生命生存,他们有时也将其戏称为“金发美女地带”。

互联网摘选

11、

Gee, I wonder if I could come up with a set of transitions occurring inside atomic hydrogen Just right match that what Angstrom measured back in1853.

嘿!我想知道我是否可以想出,发生在氢原子内的,一系列的跃迁,正好符合,阿姆斯特朗在1853年测得的东西。

互联网摘选

12、

His words criticizing modern society just right indicate his pontifical character.

他用以批评现代社会的言论恰好反映了他自大武断的性格。

互联网摘选

13、

Yeah, and my tuna fish salad was made just right.

京晶:是啊,我的金枪鱼沙拉也做得恰到好处。

互联网摘选

14、

A train's just right! Oh, hooray, Li ming!

乘火车恰恰好,哦,好啊,李明!

provided by jukuu

15、

That temperature of18 degrees Celsius is just right for the process.

华氏65度相当于摄氏18度,正是生产影碟的最佳温度。

互联网摘选

16、

King Hui of Liang watched the cook dissecting1 an ox. Up went his hand, down went the knife, cutting it just right with dexterous2 movements. The King praised: "Your skill is excellent!"

梁惠王看庖丁解牛,手起刀落,动作利索,恰到好处,连声夸奖说:“你的技术真是太好了!”

互联网摘选

17、

The third bed was just right, so she fell fast asleep.

第三个床正好,她很快就睡着了。

互联网摘选

18、

My plastic surgery needed some "tweaking" to get it just right.

我刚做了整容手术,需要“调整”一下姿容,以保证五官端正。

互联网摘选

19、

Navitas's unsweetened nibs were a bit intense and the sweetened ones were a bit too sweet; a half-and-half mixture of the two was just right.

Navitas的无糖可可粒味道有点浓,加糖可可粒又有点太甜了,折中一下倒是不错。

互联网摘选

20、

Your ball is set on the tee. You lean over the ball. You grip the club just right.

把球在球托上放好,身体倾斜到球的上方,握好球杆。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈