人们渴望通过自己手中的移动终端设备接入互联网络,并且享受像固定接入方式一样的服务。
互联网摘选
这部影片“就像走入了另一部《爱乐之城》(2016年奥斯卡获奖影片)一样,洋溢着醉人的歌曲和动人的情感,”美国影评网站“烂番茄”如此评论道。
互联网摘选
结婚、离婚如吃快餐一样快,这就是我们所说的“快餐式婚姻”。
互联网摘选
Just like letting in all the Iranians which we still do!!! to go to schools here.
就像现在我们还在对伊朗人做的那样!
互联网摘选
就像用户名和密码可以提供对你私有资源的完全访问,ATM卡和PIN密码可以实现对你银行帐号的完全控制–而不仅仅是用来买东西[④]。
互联网摘选
就像局部污染物质或溶解不完全的球形物质,一般来说其表面张力都要低于缩孔受体的表面张力。
互联网摘选
He is playing with fire, which has creative but also destructive power. Just like globalisation.
他是在玩火这把火不仅具有创造力,而且也具有破坏力,就像全球化一样。
互联网摘选
Just like the old saying: you will miss your family when it is a festival.
正如老话说的:每逢佳节倍思亲。祝福天下人团圆幸福!
互联网摘选
For this reason, NFS is a pluggable file system just like any other.
由于这一原因,NFS是与其他文件系统类似的可插拔文件系统。
互联网摘选
The little woman looked and sounded just like the blue-haired fairy.
小妇人和蓝头发的小仙女长得一模一样,连说话的声音也一样。
provided by jukuu
You're gonna have to be patient and wait in line just like everyone else, Mrs. Otterton.
你必须排队等候像其他人一样,奥特顿太太。
互联网摘选
他表示,就像昨天早上,公司因为火箭发射的原因而决定调整飞特拉维夫的航班。
互联网摘选
在A地到B地的路途上,你从侧边碰上的总雨量跟你移动的多快完全没有关系,就像是为何铲雪车不论行驶的确切速度,在一段路程上将会铲等量的雪。
互联网摘选