愤世嫉俗者指出,这只给了银行业两年,让它们开始忘记过去三年的艰难处境和由此带来的教训。
互联网摘选
the tool must adhere to a strict contract: the resulting code must still work just as it did before.
工具必须严格遵合同:生成的代码必须能够和以前一样工作。
互联网摘选
just remember to shake your make-up remover (if it contains oils) before decanting it.
一定要记得,在倒卸妆液的时候(如果是油质卸妆液的话),先把它摇匀。
互联网摘选
and before i put you to bed i have just time to finish the story of cinderella.
我把你们打发上床之前,还来得及讲完灰姑娘的故事。
互联网摘选
这个复职措施是在伊拉克将于3月7日举行议会选举之前几天宣布的,一些人称军官复职是政治之举。
互联网摘选
韩国计划发射其首枚太空火箭前几分钟,工程人员决定推迟发射。
互联网摘选
爸爸过了10分钟才开始用皮带扣抽打豪厄尔:仅仅因为他给小女公爵一块苏打饼干。
互联网摘选
像前面介绍的其他史诗单位一样,根除者六足机甲也可以进驻步兵。
互联网摘选
比赛前的那一夜,大多数时候我会吃一粒安眠药,只是为了保证我能够一夜安眠。
互联网摘选
also were that in washington were talking secretly just days before the showdowns began.
同样就在摊牌开始前几天华盛顿正在秘密谈论平壤问题。
互联网摘选
2月10日,也就是奥运会开幕前两天,一场暴风雪意外降临,增加了积雪量。
互联网摘选
正如前面所提到的,Lombok的注释不仅是元数据,它还能很好地完成通信任务。
互联网摘选
it is just a matter of time before bookies offer odds on the outcome of his case.
看来对他案件的结果而开出赔率的盘口出现是迟早的事情。
互联网摘选
伊尔莎。艾格纳,德国联邦农业部长,4月14日,即农作物播种前几天,宣布禁播令。
互联网摘选
就在孩子降生的几个小时前,35岁的夏奇拉在推特上呼唤粉丝为她祈福。她推到:“在这个我生命中最重要的时刻里,希望你们的祈祷可以陪伴着我。夏奇拉。”
互联网摘选
在深水地平线钻井平台爆炸前几天,法瑞斯和阿帕奇公司进行了不合时宜的投资。
互联网摘选
神户从灾难中走出来时,不再只是一个制造和航运中心。在造成6,400人遇难的大地震发生前,制造业和航运业曾是神户的主要产业。
互联网摘选
的确,当我们开车转进吴兴街的巷子里,没有多久时间,迎面就看到一家正要打烊的五金行。
互联网摘选