1、

A perfect choice with Roast Duck on Creamed Golden Kumara, with Baby Bok Choy& Jus of Pickled Plums.

佐以烤鸭配奶油甘薯、小白菜及酸梅无以尚之。

互联网摘选

2、

The property right of corporation aggregate includes right of thing ( or jus ad rem), credit rights, intellectual property rights, and securities etc.

公司法人财产权包括物权、债权、知识产权、有价证券等权利,公司法人所有权只是其中一项,而公司产权即是指公司法人财产权。

互联网摘选

3、

Through referring to the doctrine of patent law protecting patent petition rights, jus ad rem with first registration enjoying the priority seems more reasonable.

解决不动产物权的优先性,可以借鉴我国专利法保护专利申请权的原则,先申请登记的物权优先更加合理。

互联网摘选

4、

The damages of the ecological jus ad rem can introduce a special remedial action, such as the action of public interest litigation, the action of subrogation.

对物权生态化损害可引用特殊救济方式,如公益诉讼,代位诉讼。

互联网摘选

5、

Buyers expecting right is neither jus ad rem nor jus in personam, but dominium that, with considerable property value, can be transferred.

买受人的期待权既非物权,也非债权,而是一种所有权的期待权。

互联网摘选

6、

On Legalism of Jus in Re and the Autonomy of Private Law

论物权法定主义与私法自治精神

互联网摘选

7、

Jus 'lookin', he said, in a shifty voice that got their interest at once.

“随便看看,”海格说,声音躲躲闪闪,一下子就引起了他们的兴趣。

互联网摘选

8、

If you desire peace, cultivate jus tice. I develop in myself what is good, and I seek to correct what is evil, by overcoming it in myself.

所以,如果想得到和平,就得匡扶正义。培养自身的善,克服自身的恶,加以匡正。

互联网摘选

9、

Natural Rights reflect strain and coordination between legal positivism and legal values 、 formal justice and material jus-tice 、 formal rationalism and substantial rationalism 、 personal standard and social standard in civil law, and bear special system function and civil law significance.

民法上自然权利反映了法律实证主义和价值法学、形式正义与实质正义、法律形式理性与实质理性、个人本位与社会本位在民法领域内的张力与协调,具有独特的制度功能和民法意义。

互联网摘选

10、

in order to balance the effective use of resources and the remedy of secure interest, the right of preemption ordinance's lying in the part of jus in person is preferable.

为解决资源的有效利用与安全利益的维护之间的矛盾,优先购买权更适合规定在债权篇,而不是物权篇中。

互联网摘选

11、

Didn't dare try takin "the school, not jus" then, anyway. "Now, yer mum an" dad were as good a witch an "wizard as I ever knew. Head boy an" girl at Hogwarts in their day!

但是那时几乎没有人敢去那所学校。“”你的爸爸妈妈是我所认识的最棒的巫师。他们当时是霍格沃茨的领袖人物!

互联网摘选

12、

If not – you need to either test the phrases with PPC or jus skip over them and select different phrases.

如果没有-无论你需要测试PPC或强制的短语跳过他们,选择不同的词组。

互联网摘选

13、

"ALL WHAT?" Hagrid thundered." Now wait jus'one second!"

“学会什么?”海格烦躁起来,“你等一下。”

互联网摘选

14、

Later on, the concept of jus cogens was introduced into public international law and was codified in 1969 Vienna Convention on the Law of Treaties.

20世纪60年代末,罗马法中的强行法概念被引入进1969年的《维也纳条约法公约》。

互联网摘选

15、

Grilled New Zealand Lamb Chops with Sweet Potato Cake ( Kumara), Green Asparagus and Beetroot Lamb Jus, Infused with Mint Oil.

新西兰香煎羊排,配红薯饼和芦笋,薄荷风味红菜头羊肉汁。

互联网摘选

16、

the second part compares the main legislative modes of the shift of jus in rem.

第二部分:对各国物权变动立法模式进行比较。首先阐述了物权变动立法模式的两个基础理论:公示公信原则和物权行为理论。

互联网摘选

17、

all she had to do was say "un jus d'orange." she said it over and over. the sensuality of the syllables transported her. she'd throw back her chin as her eyes rolled back in her head, halfway home on the meg ryan spectrum of pleasure. french phonetics can do that.

她只会用法语说”一杯橙汁“。她反复说这句话。这个句子的音节产生的愉悦感染了她。她眼睛向上翻,扬起下颚,像梅格.瑞恩那样忘怀快乐。法语的发音居然有这样的功效。

互联网摘选

18、

grilled sea bass fillet, small squid garnished of langoustine and thin ratatouille, fresh thyme and shells jus.

海鲈鱼菲力配小墨鱼卷海鳌虾和烩蔬菜佐新鲜百里香和海鲜汁

互联网摘选

19、

buyers expecting right is neither jus ad rem nor jus in personam , but dominium that, with considerable property value, can be transferred.

买受人的期待权既非物权,也非债权,而是一种所有权的期待权。

互联网摘选

20、

the term "civil law" and the basis of the law itself are derived originally from the law of ancient rome, the jus civile.

“大陆法”这个词语以及法律本身都是起源于古罗马法律——市民法。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈