As I said, however, one thing, one local policy, jarred.
然而,正如我开头所讲的,有一件事,也就是当地的政策,让我难受。
provided by jukuu
The policeman in charge was evidently jarred by my appearance.
负责此事的警察对我的出现显然感到不快。
provided by jukuu
The girls manner of speech jarred on the teacher, who came from a different part of the country.
那小女孩说话的方式使这位来自另一个地区的老师感到很不舒服。
互联网摘选
这声音是那么刺耳,每每砸碎你的幻念,让你感觉到岁月的流逝。
互联网摘选
不能把上膛的枪斜靠在任何东西上,因为枪可能被撞倒或滑倒,而摔落的力量可能造成走火。
互联网摘选
The boy's manner of speech jarred on the teacher, who came from a different part of the country.
那孩子说话的神态令那位来自外地的老师感到不舒服.
《简明英汉词典》
The boat, coming in too close, jarred against the protective edging of the harbour wall.
这条船开得太近了,撞在码头护墙上,发出刺耳的声音。
互联网摘选