1、

Chinese bidding acquisition must be in line with international practice.

在我国,要约收购制度应与国际接轨。

互联网摘选

2、

Harmonized system is among the earliest trade systems in compliance with the international practice in china.

协调制度是我国与世界接轨较早的制度之一。

互联网摘选

3、

Make perfect contest mechanism and connect with the international practice;

完善竞赛机制,与国际惯例接轨;

互联网摘选

4、

In China, venture capital started up in 1985 and became the hotspot of development since 1996.According to international practice, venture capital is often established in form of corporation, entrustment or limited liability partnership.

我国的风险投资起步于1985年,1996年以后才逐步成为发展热点。按照国际的实践,风险投资主要有公司型、信托型和有限合伙型三种组织形式。

互联网摘选

5、

While valuation issues remain unaddressed, the government said the mergers would be handled according to "international practice".

虽然估值问题仍然悬而未决,但政府表示,将遵循“国际惯例”处理合并事宜。

互联网摘选

6、

WTO's regulations demand that China should operate according to international practice just as it enjoys rights and fulfils duties.

WTO游戏规则要求中国在享受权利、履行义务的同时按照国际惯例进行运作。

互联网摘选

7、

The export rebate system has been used by many countries to encourage export, and it is an international practice approved by the WTO rules.

出口退税现已成为各国普遍采用的一项鼓励出口的税收政策,它是被WTO规则所认可的一种国际上的通行做法。

互联网摘选

8、

Then, the construction market of China will be perfect day by day and transform into international practice smoothly.

通过这种探讨改进,将使中国的建筑市场日趋成熟,并能更顺利地与国际建筑市场接轨。

互联网摘选

10、

According to international practice, bidder need to hand in a cash deposit or letter of guarantee from the bank.

根据国际惯例,投标人要缴纳保证金,或由银行出具保证函。

互联网摘选

11、

With the overall opening of construction market and the expediting integration with international practice, adopting reasonable tender bidding measures would be a direction.

随着建筑市场的全面开放以及与国际接轨的进程加快,采用合理低价竞标将是一种趋势。

互联网摘选

12、

The management and strategy of Chinese enterprise should be in line with international practice.

中国企业的经营理念和方式应当尽快与国际接轨。

互联网摘选

13、

Keeping with international practice, China in 1984 began the study of soil taxonomy, soil system, soil classification and diagnosis through diagnostic soil characteristics to classify the quantitative classification of soil.

为了与国际接轨,我国于1984年开始了土壤系统分类的研究,土壤系统分类是通过诊断土层和诊断土壤特性来分类土壤的定量分类。

互联网摘选

16、

The paper suggests that logistics criteria in Guangdong be formulated in terms of the international practice and standards by adopting various feasible measures, especially by following the WTO principles so as to meet the global competition.

作为经济强省和外贸大省,应当直接走物流标准国际化的道路,积极采取各种切实可行的对策,按WTO的原则与国际物流运行规则及标准接轨,使广东物流业能够尽快从容应对国际化的竞争。

互联网摘选

17、

It has become an international practice for Volunteers take part in emergency management. We should learn from international experience, to make volunteers become an important emergency relief effort.

志愿者参与非常规突发事件的应急管理工作早已成为国际惯例,我们有必要借鉴国际经验,使志愿者成为应急救援的重要辅助力量。

互联网摘选

18、

According to traditional views, the international custom is the source of the international law, while the international practice is not.

传统观点认为,国际习惯是国际法的渊源,国际惯例不是渊源。

互联网摘选

19、

According to international practice, tax obligation is decided upon whether there exists a link between tax jurisdiction and tax subject or tax objective.

根据国际惯例,纳税义务的确定,取决于税收管辖权与课税主体、税收客体之间是否存在一项连接因素。

互联网摘选

20、

Taking into account the domestic manufacturing industry by foreign capital to undertake administrative and legal intervention is prevailing international practice of States, the industry "provides that" the implementation of the more positively.

考虑到对于外资并购的国内制造业实行的行政与法律干预是通往各国的国际惯例,各业界对《规定》的实施给予更多地积极评价。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈