1、

At the same time the freedom of expression and right to information for the media institutionalized acts defined the boundaries.

同时表达自由和知情权制度化也为传媒的行为划定了界限。

互联网摘选

2、

Community education activities by spontaneous state gradually transformed into organized, systematic and institutionalized.

社区教育活动由自发状态逐渐向组织化、系统化、制度化转变,社区教育工作上升到了一个新的水平。

互联网摘选

3、

The prevalence of pica varies from 4 to 26 percent among the institutionalized, and the condition can co-occur with Kleine-Levin syndrome, mental retardation and schizophrenia.

在那些缺乏自理能力的人身上,这种异食癖的发病率大约在4%到26%之间,这种病症还可能引起克莱恩莱文综合征、智力缺陷以及精神分裂症等并发症。

互联网摘选

4、

To remedy various shortcomings of the subtle character of current moral education, it is of necessity to make moral education more institutionalized, individualized, experience-based and life-emphasized and improve all teachers' professional sense and skills of moral education.

针对现行德育工作细微品性的种种缺失,从德育工作的制度化、个案化、体验化、生活化和提升全体教师德育专业意识和专业技能等方面进行补正。

互联网摘选

5、

It helps enterprises to realize scientific, rationalized, institutionalized, standardized management that MIS is built and used, makes the management levels of enterprises step up the new step, lays the foundation for enterprise's lasting, healthy, steady development.

文章指出,MIS建设与应用有利于企业实现科学化、合理化、制度化、规范化的管理,能使企业的管理水平跨上新台阶,为企业持续、健康、稳定的发展打下基础。

互联网摘选

6、

Scientific research is one of the three traditional functions of the modern university first promoted and institutionalized by Wilhelm Humboldt in Berlin University of Germany.

科学研究是现代大学的三项传统职能之一,在18~19世纪,由于种种主客观原因,在自然科学迅速发展的现代知识型背景下,由威廉·洪堡在德国的柏林大学提倡并形成制度化。

互联网摘选

7、

They're more used to stovepipe kind of thing, and simply, they are not institutionalized to do the services well.

他们更用烟囱这样的事情,只是,他们没有这样做制度化以及服务。

互联网摘选

8、

while he was in iowa, his sister, rose, underwent a lobotomy, which left her institutionalized for the rest of her life.

尽管他在爱荷华州,他的妹妹,玫瑰,经历了lobotomy,这使她的制度化,其余她的生命。

互联网摘选

9、

third, teaching evaluation process must be institutionalized and refined, tries to control a variety of confounding factors, and manages to avoid the random-oriented tendency, reflecting the standardization and people-oriented direction.

第三、评教组织过程必须制度化和细化,尽力控制各种干扰因素,避免随意化和管理为本的倾向,体现规范化和以人为本的导向。

互联网摘选

11、

through hierarchical structure and administrative authority, management accounting make rules and practices become behavioral biases of the members, and enhanced into members values by long practice, finally institutionalized.

管理会计通过层级结构、行政权威使规则和惯例成为组织成员的行为偏好,并通过长时间的强化练习,转变为组织成员的价值取向,最终得以制度化。

互联网摘选

12、

only create a stringent legal system and the coordination between law, can we make this conflict to really get into standardized and institutionalized.

只有创设一整套严格的法律制度,并使诸法之间协调配合,才能使这种冲突真正进入规范化、法制化的轨道。

互联网摘选

13、

meanwhile, library humanized management is an improvement of institutionalized management, and a managerial innovation over it.

同时图书馆人性化管理是制度化管理的提升,是以制度化管理为保证的管理创新。

互联网摘选

14、

In the first century there was no such thing as institutionalized religion.

公元1世纪时还没有任何制度化的宗教存在。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

She saw herself as a failure and had been institutionalized once for depression.

她认为自己是个失败者,曾有一次因患抑郁症被送往精神病院治疗。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

Hunting has become institutionalized, i . e . one has to obtain a licence before he goes hunting.

打猎有规章限制,必须事先申请执照.

互联网摘选

17、

The people who want to institutionalized may be attempting to bring you back down to reality.

那些想把你送入精神病院的人可能是想把你带回现实.

互联网摘选

18、

My mother's mother, fatally ill tubercular infection, fell into a suicidal depression and was institutionalized.

外祖母染上了致命的肺病, 心情抑郁,整天闹着要自杀,最后被送进精神病院.

互联网摘选

19、

More and more of our savings are institutionalized rather than individualized.

我们的储蓄越来越多地由个人手里转入各种组织的控制中.

《现代英汉综合大词典》

20、

This inferiority complex has been institutionalized in the Chinese mind.

这种自卑情结成为中国内心的一部分.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈