大部分人类感染裂谷热是由于与患病动物直接和间接接触。
互联网摘选
As a mildly contagious disease, papillomatosis is transmitted by both direct and indirect contact.
乳头瘤病为一种轻度的接触性传染病，可由直接或间接接触而传播。
互联网摘选
A disease that is or may be transmitted by direct or indirect contact; a contagious disease.
这种疾病的间接传播像直接接触 一样 (快).
互联网摘选
这种病毒在猪中通过气溶胶 、 直接或间接接触以及携带病毒的无症状的猪传播.
互联网摘选
接触史：在牲畜屠宰、销售过程中或加工进食羊仔和羊胎盘及嗜食路边烧烤牛、羊肉串，与畜及畜产品有直接或间接接触史的占85.71%；
互联网摘选
so far , most human cases can be traced to direct or indirect contact with infected birds.
到目前为止，大多数在人身上发生的病例追根溯源是由于和受感染的鸟类发生了直接或间接的接触。
互联网摘选
salmonella can be transmitted to humans by direct or indirect contact with a turtle or its feces.
CDC每周死亡与疾病报告称：人们通过直接或间接的与海龟或其粪便接触而感染沙门氏菌。
互联网摘选
as a mildly contagious disease , papillomatosis is transmitted by both direct and indirect contact.
乳头瘤病为一种轻度的接触性传染病，可由直接或间接接触而传播。
互联网摘选
in all countries of the world, people have direct or indirect contact with poultry.
在所有国家，人们都直接或间接地接触到家禽。
互联网摘选
约有两百种不同病毒株可造成普通感冒。经由人与人间的接触传播。
互联网摘选
a disease that is or may be transmitted indirect or indirect contact; a contagious disease.
接触性传染病一种（可）由直接或间接接触来传播的疾病；
互联网摘选
体育图标延续了会徽“五羊圣火”的概念，而二级标志与吉祥物都有着直接或间接联系。
互联网摘选
电气安装导则。第413部分：间接接触的防护。电源自动切断装置
互联网摘选
Indirect contact is essential character of the mediate conception.
间接联系是中介概念最本质的特征，脱卸具有这种间接联系的特点，用于表征上下情节联系的间接性，而不是表示某个情节段落的结束。
互联网摘选
there are 2 ways to cool inlet gas, direct contact and indirect contact.
冷却燃气进气有直接接触和间接接触2种方法。
互联网摘选
contact of persons with parts which have become live under faulty conditions (indirect contact)
人与在故障条件下变为带电部分接触（间接接触）
互联网摘选
the mode of transmission sub-skin direct contact and indirect contact transmission in two ways.
皮肤病的传染方式分直接接触传染和间接接触传染两种方式。
互联网摘选
在裂谷热疫情中，绝大多数人间感染是与受感染动物的血液或器官直接或间接接触而造成的。
互联网摘选
