But there were at least two incidents of abuse of the Koran in Lower Manhattan.
抗议虽然平和,但是在曼哈顿下城至少发生两起亵渎《可兰经》事件。
互联网摘选
如前所述,食品贸易全球化加剧了发生涉及污染食品的国际事件的风险。
互联网摘选
不管怎么样,肯尼迪也从中吸取了处理国际事件的经验,有助于他后来处理古巴导弹危机。
互联网摘选
These incidents suggest the peace in Northern Ireland is still brittle
这些事件表明北爱尔兰的和平仍然很脆弱。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
有证可查的资料显示,绝大部分事件的报道并不准确,或被后来的学者大肆渲染。
互联网摘选
The public health incidents, business process redesign, the simulation technology are introduced;
对突发公共卫生事件、流程重组、仿真技术的相关概念和理论进行了简要的介绍;
互联网摘选
A basic two-hour first aid course would equip you to deal with any of these incidents.
两小时的基础急救课程能够让你有能力处理这类事件。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
研究亦发现大部份暴力个案是「普通人」所为,反而精神病人只占少数。
互联网摘选
为此,上海市政府主管部门因处理这些事故每年所发生的巨额费用往往无法向肇事方请偿,给政府财政带来巨大的压力。
互联网摘选
寒武纪地层的W、Sn等元素含量较高,是重要的矿源层。后期的热事件使成矿元素发生重新分布。
互联网摘选
大众媒体会带有偏见地描绘青少年种种令人震惊的行为,在这样的背景下,这个结果可能会让人惊讶。
六级真题- 2016年 6月 3卷 信息匹配
近年来,全球互联网络频繁遭受网络安全威胁事件频发,互联网上流行的网络安全事件种类繁多,包括蠕虫、扫描、恶意代码、网页挂码、分布式拒绝服务攻击(DDoS,Distributed Denial Of Service)等。
互联网摘选
近年来,我国相继出现多起血铅中毒事件和河流重金属污染事件,因此,对受污染水体中重金属离子的去除迫在眉睫。
互联网摘选
“新系统的意外收获获将是促进辨识并解决在事故及车祸中”肇事逃逸“的情形。”
互联网摘选
如何应对这些突发自然灾害和紧急突发事件造成的巨大损失和影响引人深思,其中一个重要的方面就是如何快速解决通信拥塞甚至阻断的问题。
互联网摘选
Previous such incidents, optimists say, have come shortly before market bottoms.
乐观主义者表示,以往类似事件发生在市场见底之前不久。
互联网摘选
目的:通过建立菜豆食物中毒的快速检验方法,尽快找出食物中毒原因。
互联网摘选
In recent years, incidents frequency of rising the old in our country is quite high.
近年来,我国社会中扶老人事件发生频率比较高。
互联网摘选