1、

In March, Beijing stripped power from the National Population and Family Planning Commission and folded it into the Ministry of Health--a move that suggested reforms were in the offing.

今年3月,中国政府将国家人口和计划生育委员与卫生部合并,此举意味着改革正在酝酿之中。

互联网摘选

2、

Spring begins in March.

春天从三月开始。

互联网摘选

3、

In March, she suffered bleeding from the walls of her intestines, nose bleeds and mouth ulcers.

今年三月,她出现肠壁出血、出血和口腔溃疡等症状。

互联网摘选

4、

As the drought finally eased in March, Ministry of Water and Irrigation personnel best positioned to help ease the water-collection burden on women gathered in Karen, near Nairobi.

今年三月,旱情终于有所缓解,此时最有能力帮助减轻妇女取水负担的肯尼亚水利灌溉部工作人员齐聚内罗毕附近的卡伦地区,参加由该部组织的一次特别培训。

互联网摘选

5、

In March in 2008, a Telecommunications System which had three hundred thousands of users in Guangdong firstly put this integrative mail filter system into use.

广东某电信部门的电子邮件系统拥有30万用户,于2008年3月第一次投入使用了本文所设计的邮件过滤系统。

互联网摘选

6、

And on one frigid night in March, there were exercises outdoors in a park, with three pledges crawling and rolling in the snow with no gloves.

在今年3月的一个寒夜,则是在公园里做户外运动,三名预备会员在没有戴手套的情况下在雪中爬行翻滚。

互联网摘选

7、

• despite the lack of a new iPhone, IOS got bumps in March and June in the mobile operating system preference chart posted above.

•虽然缺少新款iPhone助阵,但文章开头所引用的移动操作系统偏好图显示,苹果iOS系统在3月和6月的数据呈迅猛上升之势。

互联网摘选

8、

Peter Wald, 52, died in March 2013 of what authorities believe were natural causes following a foot infection linked to his diabetes, defense lawyer PeterBoushy said.

辩护律师PeterBoushy说,现年52岁的Peter Wald逝世于2013年3月份,有关当局认为与糖尿病有关的足部感染是引发他自然死亡的原因。

互联网摘选

9、

Authorized by national ministry of personnel, the enterprise has established scientific research lab for postdoctors in March 2002 and four guest researchers and more than thirty technical consultants were employed.

经国家人事部批准,湖北安琪酵母股份有限公司博士后科研工作站于2002年3月正式挂牌,聘请了4名客座研究员和30多名技术顾问;

互联网摘选

10、

He was forced to shut it down in March, underwent two additional surgeries, then spent much of his offseason methodically fine-tuning that left knee to the point where he believes he is the healthiest and strongest he's been in three years.

上赛季,这个铁片给欧文造成持续不断的疼痛,最终在三月份,他选择终止该疗法,又进行了两场手术。而这个休赛期,欧文一直按部就班地恢复左膝,一心要达到着过去三年中最健康、最强大的状态。

互联网摘选

11、

In March, Uber acquired deCarta, a mapping technology start-up.

3月,优步收购了一家地图技术创业公司deCarta。

互联网摘选

12、

The days start to lengthen in March.

叁月份白昼开始变长。

provided by jukuu

13、

The Russian central bank responded by putting up its key interest rate to 7% from 5.5% in March, in what was originally meant to be a temporary measure, to be unwound by the summer.

为抑制资本流出,俄罗斯央行在今年3月份将基准利率由5.5%上调至7%。这原本应是一项临时性举措,按计划会在夏季结束前解除。

互联网摘选

14、

The application window will close on Saturday, and successful candidates must pass the 2016 national civil service exam, which starts on Nov 29, before they're granted a job interview in March.

报名窗口将于周六关闭,报名成功者须参加11月29号的2016年国家公务员考试,考试通过后才可以参加明年3月的面试。

互联网摘选

15、

In March, 2008 the central government cut taxes on these small cars to 5% from 10%.

2008年3月,中央政府将小排量汽车的购置税由10%降低至5%。

互联网摘选

16、

The first warning signals came in March when the company defaulted on its initial payment of £ 30 million.

第一次出现警示信号是在3月份,当时该公司未能按时交纳3,000万英镑的首期付款。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

17、

Flow visualization in the wind tunnel using colour helium bubbles has been achieved at Harbin Aerodynamic Research Institute in March, 1984.Rich and varied paths were obtained. Clear colour video tape recording and colour photographs were taken.

在风洞中应用彩色氦气泡进行流动显示已于1984年3月在哈尔滨空气动力研究所实现了,获得了丰富多采的彩色迹线,摄制了清晰的彩色录象和彩色照片。

互联网摘选

18、

A little more than a year earlier, in March 2014, one of Potter's best friends and flying partners, Sean Leary, was killed BASE jumping at Utah's Zion National Park.

一年多以前,在2014年3月,波特的好友之一、飞行伙伴肖恩·列里(Sean Leary)在犹他州的锡安国家公园定点跳伞时遇难。

互联网摘选

19、

But the new president, Thein Sein, who took over in March, said that he had decided that the dam was against the will of the people.

而三月份就职的新总统吴登盛却称大坝的修建是违背人民意愿的。

互联网摘选

20、

Sanxingdui was named the Scientific Education Base for China's Youth in March this year.

今年三月,三星堆遗址被指定为中国青年科教基地。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈