in commission的例句大全

The Global Times said abductions and trafficking of women were "rampant" in areas with excess numbers of men, citing the National Population and Family Planning Commission.

《环球时报》援引国家人口和计划生育委员会数据称，在男性过剩地区，诱拐、贩卖女性现象十分猖獗。

互联网摘选

Discussion on the Commission Test of Cable Connected with Overhead-line in the Transmission Lines

关于在混合线路中电缆交接试验的探索

互联网摘选

The analysis model was set up to solve main technical problems in the commission of alignment parameters for the multi-rotor system.

针对多转子系统轴系的对中参数调试问题，建立了调整关系分析模型。

互联网摘选

Crimes targeting women are on the rise in some places where the imbalance is at its greatest, the report said, quoting sources with the National Population and Family Planning Commission.

从国家人口计划委员会来的消息，报道称：针对女性的犯罪在有些性别比率不平衡极高的地方正在上升。

互联网摘选

In March, Beijing stripped power from the National Population and Family Planning Commission and folded it into the Ministry of Health--a move that suggested reforms were in the offing.

今年3月，中国政府将国家人口和计划生育委员与卫生部合并，此举意味着改革正在酝酿之中。

互联网摘选

China's most populous province ruled there would be "no major adjustments" to the policy in the next five years, said Zhang Feng, head of the Population and Family Planning Commission.

人口和计划生育委员会负责人张峰说，中国人口最多省份的这一政策在未来五年中，不会有“大的调整”。

互联网摘选

The National Population and Family Planning Commission ( NPFPC) said Wednesday that China's male-to-female birth ratio fell for the third consecutive year in 2011, but it remains 10 percentage points above the critical level, the People's Daily reported.

据《人民日报》报道，国家人口和计划生育委员会周三表示，2011年我国男女出生性别比例连续第三年有所下降，但还是高出警戒线10个百分点。

互联网摘选

Luo Ping, a Director-General at the China Banking Regulatory Commission, said after a speech in New York yesterday that China would continue to buy Treasuries in spite of its misgivings about us finances.

昨日在纽约发表演讲后，罗平表示，尽管对美国财务状况感到担忧，但中国将继续购买美国国债。

互联网摘选

Since 1974, China has been elected five times as a member state in the UN Commission on the Status of Women.

中国自1974年以来先后五次当选为联合国妇女地位委员会成员国。

互联网摘选

Therefore, we are pleased that [ the Australian Securities and Investments Commission] has now confirmed that all Extract shareholders will have an opportunity to consider a downstream offer on equivalent terms to shareholders in Kalahari.

因此，我们非常高兴的是，[澳大利亚证券与投资委员会（Australian Securities and Investments Commission）]现在已经同意，Extract的所有股东都将有机会，以等同于Kalahari股东的条件，考虑下一阶段报价。

互联网摘选

He pledges to lower inheritance tax and adjust corporate and individual income tax rates in order to make Taiwan a more attractive investment location, but specifics will be left to a tax reform commission to be formed after he takes office on May 20.

他承诺降低遗产税，调整企业及个人所得税率，以便使台湾成为更具吸引力的投资目的地，但具体事宜将留给他在5月20日就职后组建的赋税改革委员会。

互联网摘选

According to the report by China's National Population and Family Planning Commission, a total of 13 million women have abortions each year, the largest number in the world.

根据中国国家人口和计划生育委员会的这个报告，每年共有1300万女性堕胎，是世界上数量最多的。

互联网摘选

According to the results of a recent survey by China's National Population and Family Planning Commission, more than 13 million abortions are conducted in China every year.

根据国家人口与计划生育委员会最新的一项调查显示，中国每年有超过1300多万例的人工流产。

互联网摘选

Over the coming years-perhaps even decades-lawyers expect the region's territorial rights to be fought over in a rabbit warren of commission, tribunal and arbitration hearings.

法学家们预计，今后的几年甚至是几十年，在各个委员会、法庭和仲裁听证会上会发生为争夺该地区领土权利的唇枪舌剑。

互联网摘选

According to the National Population and Family Planning Commission, there will be 30 million more men in that age category than women in China in 2020.

据全国人口和计划生育委员会统计，截止到2020年，中国处于该年龄段的男性数量会比女性多出3000万人。

互联网摘选

In response to privacy concerns about the system, the European Commission has built what it calls a “ gateway ” that will verify the certificates across the EU, but does not store individuals' data.

针对数字证书系统泄露隐私的担忧，欧盟委员会已经建立了一个“门户”来核实各成员国的证书信息，但不存储个人数据。

互联网摘选

Based on the data of FP and reproductive health from the national survey conducted by the State Population and FP Commission in 2001, the author made a comparative study on the perinatal health service for maternal women between cities and countryside.

根据国家人口与计划生育委员会2001年全国计划生育/生殖健康调查资料，对我国城市、农村妇女围产期保健的现状进行比较研究。

互联网摘选

China security commission did not announce "The temporary method for management of the security investment fund" until November, 1997, since then the fund in China began to be on the road of law and norm.

直到1997年11月中国证券委颁布了《证券投资基金管理暂行办法》以后，我国证券投资基金才开始走上了规范化高速发展的道路。

互联网摘选

Since then, I started in Chongqing chairman of the Military Commission room attendants work.

从那以后，我便开始在重庆的军事委员会委员长侍从室上班。

互联网摘选

And the method of how to decide the base number under either stable and random circumstances in the commission operation of railway property was studied;

分别在稳定和随机环境下对铁路资产委托代理经营中基数的确定办法进行了研究；

互联网摘选