He often talks in circles, frequently contradicting himself and often ends up saying nothing.
他说话经常兜圈子,老是自相矛盾,常常到最后什么也没说。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
你也许听过这样一句老话:“像砍掉脑袋的鸡一样转着圈跑。”是的,一只被砍掉了脑袋的鸡确实会转着圈跑的。
互联网摘选
在当地的体育馆,身穿西装的商人原地打转,这是一种有趣的称为向后走的体育运动。
互联网摘选
一旦她发现什么非常有趣或刺激的东西,就会像只蝙蝠似的飞掠过去,跳着圆圈舞或8字舞冲过空地。
互联网摘选
The boat was on the inside of the huge whirlpool and we were going round in circles at great speed.
当船进入到巨大漩涡内时,我们在漩涡里飞速地旋转着。
互联网摘选
在寺庙外的山上,年轻人盘腿围坐成圈,相互谈天讲笑话。
互联网摘选
Don't turn, twist, and run in circles if you are trying to get somewhere.
如果你想做个成功的人,不要回头、走弯路、或是绕圈子。
互联网摘选
We women go round and round in circles, holding hands and trying to be one another sometimes.
我们女人总在转圈圈,有时还牵着彼此的手试着扮演对方的角色。
互联网摘选
Well, a chicken with its head cut off actually does run around in circles.
是的,一只被砍掉了脑袋的鸡确实会转着圈跑的。
互联网摘选
在研究过很多诸如此类的实际经历之后,哥尔柏格教授写了一篇题为《动物的基本运动模式是圆周运动》的论文。一个很简单的的例子,就可以帮助你弄明白他的论点:为什么我们会走成两个大圆圈。
互联网摘选
业力不能清理,你也将一次次生活在特定的舞蹈中而没有完成的可能。
互联网摘选
More than likely to go in circles, if only its master and this spellcaster remain aboard.
可能会兜圈子,只要它的主人和舵轮还在。
provided by jukuu