只有在债务人拒绝与抵押权人合作,或是抵押权人不能采用合法的手段、通过合法的私力救济方式占有担保物的情况下,才有必要求助于司法执行。
互联网摘选
试验期间,发生未经招标者认可的中断,则试验将重新开始,由此造成的工厂验收时间延长的责任和费用应由投标人承担。
provided by jukuu
从对新刑事诉讼法对补充侦查制度改革的法条解读看,在部分事实不清的情况下,并不一定要进行补充侦查;
互联网摘选
There's cops all over the hospital and Tessio's men hang around too, just in case.
医院里到处都有警察;忒希奥手下的人在那儿窜来窜去, 以防万一.
教父部分
In case of any other emergency, an oxygen mask will come down from overhead.
如果遇到其它紧急情况时, 会从头顶上方落下一个氧气面罩.
网络文摘精选
The bIt'synchronous signal can keep stable in case of jitters in the base band signal.
当基带信号存在一定抖动时,位同步信号能够保持稳定.
网络文摘精选
In case of emergency on the train, please use the intercom door to contact the driver.
万一列车发生紧急状况, 请利用门边的对讲机联络司机.
网络文摘精选
However, in case Hamlet should win the contest, he prepared a glass of poisoned wine.
然而, 万一哈姆雷特赢了这场比赛, 国王已准备了一杯毒酒.
网络文摘精选
She refused to make a statement to the police in case she inculpated herself.
她拒绝向警方作陈述以免受连累。
词典精选例句