投出决定性赞成票的大法官安东尼•肯尼迪(Justice Anthony Kennedy)在撰写多方意见时称:(婚姻保护法)将同性婚姻置于二等婚姻的不稳定地位。
互联网摘选
Sam struck on that anthology in a second hand book store.
萨姆在一家旧书店里偶然发现了那本选集.
四年过去了,卢拉(现在许多人都叫他达·席尔瓦先生)几乎将肯定赢得10月1日的大选,或者赢得一个月之后的最终选举,从而获得他的第二个任期。
互联网摘选
Okay, I need a second volunteer for reasons that will be clear in a second.
好的,我还需要第二名志愿者,原因过一会告诉大家。
互联网摘选
无论如何EFSF法案看起来会在第二轮投票中通过。感谢反对党的领导前任首相罗伯特·费科对此项法案的支持。
互联网摘选
But hotels keep going up& now in a second row, back away from the beach.
此后,新的酒店依然层出不穷&只是如今都排在了第二梯队,不能紧挨着海滩了。
互联网摘选
试图在让私营部门投资者参与希腊第二轮融资计划的同时避免发生信用事件,无疑是它最新走进的一条死胡同。
互联网摘选
这句话就足够把科林这样的孩子惹恼了,他和小矮人立刻激烈地打起来了。
互联网摘选
高砷铜精矿可用旋涡反应器熔炼成白冰铜,白冰铜研磨后,可用第二台旋涡反应器吹炼成粗铜。
互联网摘选
他迅速地将车向前开动,歪歪扭扭地经过,仍然在一旁站立的男人和男孩。
互联网摘选
The empirical study of intentional and incidental vocabulary acquisition in a second language
二语词汇习得实证研究&直接学习与间接学习
互联网摘选
In 1992 Denmark failed to ratify the Maastricht Treaty, but then did so in a second vote in 1993.
就如同就如同丹麦于1992年否决马斯垂克条约,但是于1993年第二次投票通过。
互联网摘选
科斯塔指出,用外语来考虑自己的计划或许不能阻止企业家追寻梦想,但可能有助于他们变得比较谨慎。
互联网摘选
Common diseases and mental prevention and control of teaching staff in a second-grade college
独立学院教职工常见病及心理行为干预
互联网摘选
In a second-degree Burn, damage extends into the dermis ( inner layer), with redness and Blisters.
二度烧伤造成的损害扩展到真皮(内层),其特征是发红和有水泡。
互联网摘选
With a magic touch, she put everything right in a second and this was quite magical.
她神奇地一碰,一切很快就放得井井有条。这真是太奇妙了。
provided by jukuu