1、

Remarks: Donations of HK$ 100 or above are tax deductible with official receipts which will be mailed out individually.

备注:捐款港币一百元或以上可凭收据申请减免税项。收据将另行寄出。

互联网摘选

2、

The situation of not contain in HK tax unit about HK E-commerce company.

从事电子商务的香港公司,在哪些情况下不算在香港税务管辖区内?

互联网摘选

3、

An application fee of HK$ 200 must accompany this form, payment methods as follows: All application fees paid are non-refundable

报名费港币200元须于递交此申请表时一同支付,方法如下:所有报名费用将不获发还

互联网摘选

4、

The first mega-scale beach party ever in the HK's history!

香港史上第一个大型沙滩派对!

互联网摘选

5、

You are required to pay an application fee of HK$ 150 which is non-refundable and non-transferable unless the programme has been cancelled by the Institute.

你须缴交港币一百五十元之申请费。除因本校取消课程外,已缴之申请费概不退还或转让。

互联网摘选

6、

While waiting for a permanent resting place, it costs HK$ 80 a month to keep ashes in temporary storage facilities.

在等待永久安放地期间,骨灰停放在临时贮存设施的费用为每月80港元。

互联网摘选

7、

Study of Alcohol Fermentation Character of a Thermotolerant Flocculating Yeast HK-3

耐高温絮凝酵母HK-3糖蜜原料发酵生产酒精特性

互联网摘选

8、

The banks will also contribute their commission earnings from the product sales to a HK$ 200m fighting fund that will support legal efforts to secure collateral for the bondholders, potentially increasing their compensation.

这些银行还将拿出销售上述产品的佣金收入,贡献给一只2亿港元的斗争基金,以支持相关法律行动,为债券持有人争取担保物,使他们有望增加自己得到的赔偿。

互联网摘选

9、

HKEx shares fell 0.1 per cent to HK$ 144.60.

港交所的股价下跌了0.1%,至每股144.60港元。

互联网摘选

10、
11、

Talking of" environmental protection "and" developing HK economy", what spring to your mind?. ( Probe fully, twice max.)

提及到环境保护与发展香港经济,你会想起什麽?

互联网摘选

12、

Market participants will have to disclose any short position that is equal to or greater than 0.02 per cent of the issued share capital of a listed company, or a market value of HK$ 30m ($ 3.8m), whichever is lower.

若淡仓的市值达到或超过3000万港元(合380万美元),或淡仓量达到或超过上市公司已发行股本的0.02%(以较低者为准),市场参与者就必须申报。

互联网摘选

13、

This month, she upgraded the stock to'outperform'from'neutral'and raised her12-month target price to HK$ 10.50 ( US$ 1.35) from HK$ 8.80.

本月她将安踏股票评级从“中性”上调至“强于大盘”,并将该股12个月的目标价格从8.80港元上调至10.50港元(合1.35美元)。

互联网摘选

14、

Gordon Kwan, head of energy research at CLSA Asia-Pacific Markets, downgraded Sinopec to a sell in April with a12-month target price of HK$ 6.

里昂证券亚太市场(CLSA Asia-Pacific Markets)能源研究部主管关荣乐(Gordon Kwan)在4月份将中国石化的评级下调为卖出,将其12个月目标股价定为6港元。

互联网摘选

15、

In January CEA shareholders threw out a bid by Singapore Airlines and its state parent, Temasek, to buy new shares in the company, at HK$ 3.80 a share, giving them a combined 24 per cent stake.

今年1月份,东航股东否决了新加坡航空(singapore airlines)及其母公司淡马锡(temasek)以每股3.8港元购入新股份的出价,这将使其拥有东航总计24%的股权。

互联网摘选

16、

His "Golden Eagle Group" was a shell company registered in Hong Kong with HK$ 10,000 dollars in assets and not a single employee.

他所谓的“金鹰集团”只不过是花了1万港元在香港注册的没有一个雇员的空壳公司。

互联网摘选

17、

Please make sure your email address is correct as we will send the HK$ 100 ZUJI Dollar e-voucher to the address you enter.

因价值港币100元的ZUJI电子现金券会以电邮通知,请确保您的电邮正确。

互联网摘选

18、

Roundtrip economy class air ticket between HK& Switzerland on Air France ( via Paris).

法国航空公司经巴黎来回香港至瑞士经济客位机票。

互联网摘选

19、

For every HK$ 100 Cathay earned in June, HK$ 38 went to fuel suppliers.

在国泰航空6月份赚取的每100港元中,有38港元付给了燃料供应商。

互联网摘选

20、

Cathay Pacific expressed concern yesterday about the rising pressure of high fuel costs on its operations despite reporting a 24 per cent increase in net profits last year to HK$ 4bn ( US$ 512m).

国泰航空(Cathay Pacific)昨日对燃油价格高企对其业务构成的压力不断上升表示担忧。不过,该公司去年净利润大增24%,至40亿港元(合5.12美元)。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈