The salesman was so successful that in the end he hived off from the firm into his own business.
这位推销员非常善于经营,最后从公司独立出来,自己经营一个企业。
互联网摘选
Some of the firm's operations have been hived off into a separate company.
公司的一些业务已分离出来,成立了一家独立公司.
《简明英汉词典》
If you need some money, please let me know, I've hived up a sum of money.
如果你需要用钱时请告诉我, 我存了一笔钱.
互联网摘选