` The Queen of Hearts, she made some tarts, At last the King hit upon a plan.
红心王后做了馅饼,最后,国王心生一计。
互联网摘选
At last the King hit upon a plan. Suddenly in the extreme of his exasperation he got an idea.
最后,国王心生一计。他在气急败坏中居然心生一计。
互联网摘选
At this time, the fox suddenly hit upon a bright idea to get itself out of the predicament.
这时候,狐狸眼珠子骨碌一转,急中生智。
互联网摘选
He now hit upon a half-open door, through a chink of which a faint light shone.
他走到一扇半开的门前,灯光从一个隙缝里射出来。
互联网摘选
想着自己有半堂课的笔记记不下来,我突然灵机一动,干嘛不在笔记本上隔行留空呢?
互联网摘选
In order to become famous they must hit upon a distinctive "signature".
要想成名,他们得想出一门与众不同的“签名”。
provided by jukuu
Robert has hit upon an idea that will get us out of our difficulty.
罗伯特想出了一个好主意,可以使我们摆脱困境。
provided by jukuu
The committee eventually hit upon a formula that would be acceptable to all.
委员会最终找到一个每个人都可接受的方案。
互联网摘选
一项新的研究偶然发现了提高干细胞能力,促进受损组织愈合的另一种体例。
互联网摘选
Now what they've done is to hit upon a way to combine new life with three-dimensional art.
他们所做的是找到一种能够将新生命与三维立体空间相结合的艺术。
互联网摘选
They had clearly hit upon a pressing need. He turned to me in his great need.
他们显然满足了一项迫切的需求。他在迫切需要时向我求助。
互联网摘选
俗话说:“眉头一皱,计上心来”。就是说多想出智慧。
汉英大词典
这时候,狐狸眼珠子骨碌一转,急中生智,壮着胆子,对老虎说:“你敢吃我?”
互联网摘选