这是一个很有影响力的故事,本年度最佳影片之一,叙事清晰明了,有引人注目的技术细节,表演真实自然,没有绞尽脑汁的装模作样。
互联网摘选
When I explained everything to my mum and dad, there were no histrionics.
我一五一十地把一切都向父母解释清楚了。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
There were the usual histrionics when the time came for us to leave.
当我们离开的时候会和平常一样寒暄一番。
provided by jukuu
总统讲话中没有提出新的政策,取而代之的是满篇的爱国主义表演。
provided by jukuu
演献症患者用性行为来支持她们的自尊,调节她们不安定的自尊感。
互联网摘选
他们可能有些夸张了,女性可以自由堕胎并不是导致她们不要孩子的原因。
互联网摘选
首尔已经成为美国音乐剧的新兴市场,韩国及百老汇的制作人吸引了一批年轻的女性观众&在夸张的韩国流行音乐及肥皂剧中长大的观众。
互联网摘选
Somehow all this anguish and excitement, all the grief and histrionics, only whetted my appetite.
不知怎么搞的,她所有这些痛苦和激动 、 所有的悲伤和做作只是激发了我的欲望.
互联网摘选
When I explained every-thing to my mum and dad, there were no histrionics.
我一五一十地把一切都向父母解释清楚了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》