好吧,至少对于这位万分诚实而且滑稽的自我贬低的年轻学生来说是管用的。他的求职信被发布在美国科技博客Business Insider上,而且引发了无数投行老板的赞扬。
互联网摘选
He treated them seriously and, on occasion, entertained them hilariously
他对待他们严肃认真,偶尔又逗得他们捧腹不已。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
首先,这本书会逗乐他们,而且这是我所知道的最佳反战小说,风趣幽默地表现了帝国的无意义,军事目标的愚蠢,以及交战各方纯粹的荒谬和残忍。
互联网摘选
来自利物浦的主页“Aunty Acid”则以一个顽皮的亲戚口吻写了不少逗趣的妙语。
互联网摘选
塔瓦雷斯欢快的详细信息,随后混乱发挥野手都在竭力寻找它和面糊,使周围的基地,他的方式。
互联网摘选
自动翻译软件一直被人当做笑话,因为它翻译出来的东西真是惨不忍睹。
互联网摘选
Safire writes hilariously of being banished from presidential favor.
萨菲尔笔锋幽默,描写了自己没能博取总统好感的事。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He treated them seriously and, on occasion, entertained them hilariously.
他对待他们严肃认真,偶尔又逗得他们捧腹不已。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Recently I saw a piece of news on the weband I thought it was hilariously ridiculous.
最近在网上的新闻里看到一则很好笑的新闻.
互联网摘选
Laughing hilariously, Wu Sun-fu left the study and ran straight upstairs.
吴荪甫异样地狂笑着, 站起身来就走出了那书房,一直跑上楼去.
互联网摘选
He treated them seriously and, on occasion, entertained them hilariously...
他对待他们严肃认真,偶尔又逗得他们捧腹不已。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》