1、

For the old guard, equities are merely a high-profile hook on which to hang higher-margin data, technology and derivatives businesses.

对于守旧者,股票只是一个备受关注的平台,用于挂靠利润率更高的数据、技术和衍生品业务。

互联网摘选

2、

Interesting projects with high-profile clients are the order of the day.

有趣的课程计划加上出色的客户才是最重要的。

互联网摘选

3、

The loss of the Golden Arches highlights the extent of Iceland's economic demise since the pre-crisis boom years when its Viking Raider entrepreneurs turned Reykjavik into an international finance centre and launched a buying spree of high-profile European assets.

失去金色M标志凸显出冰岛经济瘫痪的程度。在危机前的景气时期,有维京掠夺者之称的冰岛企业家将雷克雅未克变成了国际金融中心,并掀起了一股抢购引人瞩目的欧洲资产的狂潮。

互联网摘选

4、

Rui: The competition was very high-profile among China's English learning community.

芮:在中国英语学习群体中,这是个备受瞩目的比赛。

互联网摘选

5、

This isn't Huang Hai's first time to work with a high-profile Japanese film.

这不是黄海第一次和备受瞩目的日本电影合作。

互联网摘选

6、

Dudley, an American from the Gulf state of Mississippi, is now the high-profile point man for the embattled company as it continues to stop the gusher and deal with the economic damage it is causing.

达德利(Bob Dudley)来自墨西哥湾密西西比州。BP石油公司仍在继续防止石油泄漏,应对这次漏油造成的经济损失,达德利(Bob Dudley)目前已经成为这项工作的核心人物。

互联网摘选

7、

It seems nothing can be done really to stem the new Korean Wave, with high-profile fans in Japan including current first lady Miyuki Hatoyama and previous first lady Akie Abe.

该报称,现在日本“韩流”简直无计可施,包括日本首相鸠山由纪夫的夫人和前首相安倍晋三的夫人在内的“高姿态”日本女性“韩流”明星们的疯狂粉丝。

互联网摘选

8、

A reporting spike usually occurs after a high-profile incident such as the 16 March Atlanta spa shootings that left eight people dead, including six Asian women.

报告高峰通常发生在引人注目的事件之后,比如,3月16日“亚特兰大枪击案”导致8人死亡,其中包括6名亚裔女性。

互联网摘选

9、

Just last week, he rehired John Branca, the high-profile Los Angeles entertainment attorney who struck many of the singer's most business deals, including the ATV acquisition and the joint venture with Sony.

就在上周,他重新聘用了布兰卡(John Branca)。此人是洛杉矶娱乐圈内一位有名的代理律师,杰克逊很多最赚钱的商业交易都是由他达成的,包括收购ATV、建立与索尼的合资公司。

互联网摘选

10、

Moreover, accusations of plagiarism against high-profile films crop up like clockwork every year, especially around this time.

此外,对于备受关注的影片,剽窃的控告每年都层出不穷,特别是在这段时期(各大奖项的评选期)。

互联网摘选

11、

in addition to his high-profile stint on newlyweds with ex-wife jessica simpson, he has also appeared on charmed, clash of the choirs, and dancing with the stars.

除了他和前妻引人注目的作品《新婚夫妇》外,他还出现在《圣女魔咒》、《唱诗班大比拼》和《与星共舞》中。

互联网摘选

12、

Gold has been lackluster this year, but some high-profile fans say the future is brightening.

今年以来黄金一直表现平平,不过一些高调的黄金追随者说,投资黄金的前景日渐光明。

互联网摘选

13、

it is high time that investors should set up a five-star hotel in the west wing plot to shanghai disneyland. apart from park visitors, this hotel will attract high-profile business and administrative customers from surroundings.

当前,如果在与上海迪士尼乐园接壤的西侧板块投资一家五星级酒店,在时间点这个角度上而言可谓逢时而生,并且除了迪士尼游客外,将会吸引周边的高端商务政务人群入住。

互联网摘选

14、

Whether that endears them to their new Cadillac could help determine the fate of the company's most high-profile launch of the next few months.

这会不会使更他们更钟爱通用这款高调登场的新型凯迪拉克?这个问题或将在XTS推出后的几个月里决定这款汽车的命运。

互联网摘选

15、

While neither plane was ever in serious danger, the episode was the latest black mark on an agency that has struggled through several high-profile incidents of controllers sleeping on the job.

然而两架飞机都从未处于这种严重的危机之中,这次的插曲是这个机构因航管员工作时睡觉造成的几次事故中最近的一次污点。

互联网摘选

16、

Chen's case is one of several recent high-profile misconduct sagas roiling academia.

陈进的案件是激怒学术界数项突出的行为不当传奇案件之一。

互联网摘选

17、

She is an Indian film actress and singer. She is one of Bollywood's highest-paid actresses and one of the most popular and high-profile celebrities in India.

她是一名印度演员兼歌手,是宝莱坞片酬最高的女演员之一,也是印度最受欢迎、知名度最高的名人之一。

互联网摘选

18、

y'all don't get credit for all these high-profile things that you do.

你干了这么多高调的事却没有把功名都揽下来

互联网摘选

19、

HTC said last year that it would improve its marketing efforts, including the use of high-profile influential users.

宏达电去年表示,将改进自身营销策略,包括会聘请富有影响力的名人用户进行宣传等。

互联网摘选

20、

WOMEN prefer to remain silent or use the anonymity of the Internet to deal with being molested on Shanghai subway trains as several high-profile cases have stirred a debate about how to better protect the fairer sex.

女性更喜欢保持沉默或使用网络的匿名来处理在上海地铁上被骚扰,随着几个引人注目的案件引发了一场如何更好地保护女性的讨论。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈