Thousands of holidaymakers have been caught up in trouble spots throughout the county.
成千上万的度假者被堵在全国各地的事故多发地段。
provided by jukuu
Dairy experts, however, say regulations still have not caught up with industry con men.
不过,一些奶制品专家说,政府监管的行动还是赶不上产业化的欺诈行为的步伐。
互联网摘选
老板问我昨天上班时到哪里去时使我措手不及.
《简明英汉词典》
孟加拉国有关部门以杀人罪起诉去年起火的服装厂主。
互联网摘选
赖特眼见昔日门生平步青云,达到了自己连做梦都无法企及的高位,而此时自己却因这位后生陷入舆论风波。
互联网摘选
Units caught within the area have a15% chance to become disoriented for3 seconds.
在此区域里面的单位将有15%的几率失去方向持续3秒。
provided by jukuu
在电话亭里张贴性服务名片是一种犯罪行为,但必须要抓到现行才可定罪,这使得警方很难逮捕他们。
互联网摘选
If I had caught that guy, I would have beaten his brains out.
要是当时我逮住了那家伙,准要砸烂他的狗头。
provided by jukuu
Species from squids to chimpanzees have been caught doing it from time to time.
各物种从鱿鱼到黑猩猩不时被抓到在欺骗撒谎。
互联网摘选
虽然我对玛丽莲梦露的认识不多,也从没看过她所演出的电影。但梦露白裙被风吹起那一幕,确实深入民心,展示了颠倒众生的魅力。
互联网摘选
至于该疫苗对变异毒株的有效性,陈薇表示,他们团队在密切关注相关情况,且早已启动针对变异株的疫苗研发,这个疫苗不一定用得上,但宁愿备而不用,不能用而不备。
互联网摘选
既然所有的考场都安装了摄像头,你最好还是放弃作弊的念头吧,否则被抓到也是自找苦吃。
互联网摘选
任何人都以为我会在几天内脱离径赛队,但一月的最后一个星期,我跑过冰雪消融后的水坑,水花飞溅;二月的风里,我几乎被吹离跑道。
互联网摘选
巴西政府掌控着大量的农田,而这些农田采取的是奴隶耕作方式。遍及亚马逊盆地上的大豆种植田农田主已被查明罪行累累:首先诱拐人民到这里工作,然后扣押下他们的证件,最后迫使他们沦为奴隶。
互联网摘选
上海市杨浦区某些街坊小区一遇暴雨即产生严重的积水问题.
网络文摘精选
许多大型龙鱼与幼鱼,不断地以各种方式走私到世界各地。
互联网摘选