婢女又想,我主我王的话必安慰我。因为我主我王能辨别是非,如同神的使者一样。惟愿耶和华你的神与你同在。
互联网摘选
女仆伊丽和她卡斯里的年轻弓箭手们行动矫健得像半人马,但韦赛里斯还很不适应短马镫和平马鞍。
互联网摘选
Also of the son of the handmaid will I make a nation, because he is your seed.
至于这婢女的儿子,我也要使他成为一大民族,因为他也是你的孩子。
互联网摘选
后期实践美学是主体性实践哲学之附庸,而非独立深入的美学理论。
互联网摘选
《使女的故事》和《猫眼》通常从女权主义和权力关系的视角进行分析。
互联网摘选
Mary: Behold the handmaid of the Lord; be it unto me according to thy word.
马利亚:我是主的使女,情愿照你的话成就在我身上。
互联网摘选
And she said, Thine handmaid hath not any thing in the house, save a pot of oil.
她说,婢女家中除了一瓶油之外,没有什么。
互联网摘选
Then the woman said, Let thine handmaid, I pray thee, speak one word unto my lord the king.
妇人说,求我主我王容婢女再说一句话。
互联网摘选
这位《使女的故事》主演荣获2018年金球奖,因为电视剧中出色的演技拿下最佳表演奖。
互联网摘选
She proposed to Abraham that he take Hagar, her handmaid, and try to have a son by her!
她建议亚伯拉罕娶她的使女夏甲,为他生子立后!
互联网摘选
玛格丽特·阿特伍德正在写《使女的故事》的续集,续集小说的灵感来源于现代世界的现状。
互联网摘选
主演《侍女的故事》的伊丽莎白·莫斯获得了金球奖电视剧类的最佳女主角。
互联网摘选
《使女的故事》通常在4月播出,但这一季将会在6月5日周三首播。
互联网摘选
本文从小说的主题和写作手法两个方面,探讨小说的后现代文本特征,尝试把后现代理论与文本相结合。
互联网摘选
尽管中国古代叙事文学源远流长,却一直作为抒情文学的附庸存在着,未引起人们应有的重视。
互联网摘选
写完了具有未来色彩的《女仆的故事》之后,玛格丽特·阿特伍德的第七部小说《猫眼》回归到了人们较熟悉的题材上。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》