hand over的例句大全

For some unaccountable reason, as Arthur Dimmesdale felt the child's eyes upon himself, his hand-with that gesture so habitual as to have become involuntary-stole over his heart.

出于某种难以名状的原因，阿瑟丁梅斯代尔感到孩子助目光落在他身上时，他的手以习惯成自然的姿势，悄悄捂到了心口上。

互联网摘选

The barber puts a dollar bill in one hand and two quarters in the other, then calls the boy over and asks, "Which do you want, son?" The boy takes the quarters and leaves.

理发师在一只手上放了一美元，另一只手上放了两个25美分的硬币，然后把男孩叫过来，问道：“孩子，你想要哪个？”男孩拿走了两个25美分的硬币然后离开了。

互联网摘选

if a man breaks the law, it is everyone's duty to hand him over to justice.

假如有人犯了法, 人人''.'有责'.''把他送交法庭审判.

互联网摘选

In serving the rabbit she spilled a great lot of it, boiling hot, over my hand and wrist.

在做这种面包时弄翻了许多奶酪，滚烫的，溅到我的手和手腕。当时疼得很厉害。亲爱的！

互联网摘选

The world champion motorcycle rider loses his balance while drawing the curtains in his home, trips over and falls on a glass table, cutting his hand and foot.

世界摩托车冠军罗西在家拉窗帘时，不小心被布绊倒，一霎那失去了身体平衡，摔到了玻璃桌上，划伤了他的手和脚。

互联网摘选

The hand-grenade exploded right over the enemy.

手榴弹在敌人头上开花。

《汉英大词典》

And he delivered them into the hand of his servants, every drove by themselves; and said unto his servants, Pass over before me, and put a space betwixt drove and drove.

32：16每样各分一群，交在仆人手下，就对仆人说，你们要在我前头过去，使群群相离，有空闲的地方。

互联网摘选

How about a night in a charming converted windmill on the island of Milos, watching the sunset over the sea, with a glass of retsina in hand and a plate of olives on the table?

设想一下这样的美好夜晚：住在米洛斯岛上超有魅力的风车改造的房子里，手里拿着一杯松香葡萄酒，桌上放着一盘橄榄，欣赏着海上的日落。

互联网摘选

Time and tide wait for no man.& Alexander Pope Then a cloud came over the moon, like a dark hand before a face.

岁月不待人。&波普忽然一片浮云飘过明月，就象一只黑手拂过面庞。

互联网摘选

Reinstall turn indicator assembly. Scale retaining ring should be hand-tight Do not over tighten.

重新安装旋转指示器总成. 刻度固定环应该用手紧固.不要过紧.

互联网摘选

The ice cream was so melty that it dripped all over my hand.

冰淇淋太软了，流到了我手上。

互联网摘选

Don't be surprised if, upon handing over several bills, they are run through a counting machine, which nearly every Chinese business seems to have on hand.

不要对他们拿了几张钞票，还用验钞机（几乎每一个中国生意人都有一个在手）检查而感到惊讶。

互联网摘选

Win over the middle section step by step and we will get the upper hand.

要把中间派一步一步地争取过来,这样,我们就占优势了.

互联网摘选

I looked closer and fear swept over me as I saw what looked like a long knife in his hand.

我定睛观看，随即发现他手里好像拿着一把长长的匕首，当时我被吓得魂飞魄散。

互联网摘选

The large federal agencies, such as the Office of the Comptroller of the Currency or the Commodity Futures Trading Commission ( both of which fined the banks for forex abuses) hand money from penalties over to the Treasury.

大型联邦机构会把罚款上交美国财政部，比如美国货币监理署（OCC）和商品期货交易委员会（CFTC），这两家机构都曾以操纵外汇市场为由对银行开过罚单。

互联网摘选

It's nearly nine a.m. on a workday but Noah Kaufman, volunteer manager of the 113th Street Play Garden, cannot help stopping at the 12-by-30-meter green space. Grabbing a hand trowel, he turns over the pebbly loam looking for worms for his plot.

这是一个普通工作日，早上大约9点，第113街“游玩花园”的志愿者主席诺厄·考夫曼情不自禁地停在这个3千平方米的绿地上，用一把小铲子挖开铺满砾石的土壤，看看土里有没有害虫。

互联网摘选

They formally hand power over to the new government next week.

星期他们将把政权正式移交给新政府。

provided by jukuu

Worldwide, over two-thirds of deaths due to cancer are fully preventable using methods that we already have in hand today.

在全球，用我们今天已有的技术，超过三分之二因癌症导致的死亡都是完全可以避免的。

互联网摘选

You can see whether an item on a page is a link by moving the mouse pointer over the item. If the pointer changes to a hand, the item is a link.

将鼠标指针移过网页上的项目，可以识别出该项目是否为链接。如果指针变成手形，表明它是链接。

互联网摘选

For getting the first hand information about the state of legal service of SiChuan province, the author had made the questionnaire on over forties law consulter offices in ChengDu district, with the help of SiChuan law department and ChengDu law bureau.

为了掌握四川法律服务业发展现状的第一手资料，在四川省司法厅和成都市司法局的协助下，笔者先后对成都地区四十多家律师事务所进行了问卷调查。

互联网摘选