half-way的例句大全

I'm half-way through his second novel.

他写的第二本小说我正看了一半儿。

provided by jukuu

Harris tried to stop the operation half-way through.

哈里斯试图中途停止这项行动。

provided by jukuu

The play loses momentum by its half-way stage.

这部戏剧演到一半就失去了势头。

provided by jukuu

I chased the other half-way around the school yard.

我拔腿去追另一个，追到校园中间。

provided by jukuu

The prefecture is approximately half-way between the damaged plant and Tokyo.

茨城县大概位于被破坏的核电站和东京中间。

互联网摘选

It is August, and summer vacation is half-way over.

来到八月，暑假也已过半。

互联网摘选

We must not stop half-way.

而且要一抓到底。

provided by jukuu

Half-way up I had to stop because several rungs were broken.

爬到一半我不得不停了，因为好几级梯级断了。

provided by jukuu

The Seoul summit is intended to provide a half-way report on how well countries are progressing.

本次首尔峰会意在提供一份有关各国进展情况的中期报告。

互联网摘选

The convention center is pretty short, about half-way up the buildings, uhm* the first building has a great resturant, you might try it.

会议中心相当的矮，差不多是那些高层建筑的一半高。

互联网摘选

I cook a three-course meal, and half-way through the soup you suddenly tell me you've gone off your food!

我做三道菜，汤喝到一半时，竟突然对我说胃口不好！

互联网摘选

At the half-way mark, Bob shot ahead.

比赛到半程，鲍勃迅速跃前领先。

互联网摘选

I'd rather have Captain Smollett sail us half-way home before I moved,

依我看我们应该让斯摩列特船长送我们半程再干掉他，

互联网摘选

In cold weather pull the choke out half-way, and let the engine warm up, before you move off.

在寒冷天气发动汽车前要拉开一半节气阀，并让发动机预热。

互联网摘选

He stopped half-way, however, when he attached to Appearance a subjective meaning only, and put the abstract essence immovable outside it as the thing-in-itself beyond the reach of our cognition.

但是康德只是走了一半就停住了，因为他只理解到现象的主观意义，像感知所达不到物自身一样，将抽象的本质认为是固定外在的。

互联网摘选

When asked to move back a little for a decisive battle so that Jin troops could cross the river, Fu Jian agreed, hoping to strike his blow home while the Jin troops were half-way across.

谢玄派人要求苻融把阵地后移，以便晋军渡河决战，苻坚企图在晋军半渡时发动突然袭击，便挥军后撤。

互联网摘选

science (or rather half-way science)scoffs at reminiscence of dryad and hamadryad, and of trees speaking.

科学（甚至伪科学）嘲笑人们对森林女神和树神的回忆，和树与树的私语。

互联网摘选

I actually watched about a dozen people walk out of the theater half-way through. . . and it was a free screening.

事实上我看到大约十几个人中途离开了电影院……而且这还是在免费观看的情况下发生的。

互联网摘选

an old, old ivy vine, gnarled and decayed at the roots, climbed half-way up the brick wall.

一条很老的、多结巴的、根已经腐朽的常青藤爬上了砖墙的中部。

互联网摘选

'sunny ocean half-way , Holy cock-crow in space, "

半壁见海日, 空中闻天鸡.

英汉 - 翻译样例 - 文学