但即便是虚张声势,也是进行了改变,而且这项改变几乎导致8号营房完全失明。
互联网摘选
Only a slight and scattering ripples of half-hearted hand-clapping greeted him.
欢迎他的只有几下零零落落,稀稀拉拉的掌声.
互联网摘选
Only very slight and very scattering ripples of half-hearted hand-clapping greeted him.
欢迎他的只有几下轻轻地、零零落落、冷冷淡淡的掌声.
互联网摘选
我尤其不喜欢《天路历程》,我想我都没有读完这本书。《寓言》我也不喜欢,我最初读的拉封丹的《寓言》是英文版本,当时我只是感觉这本书还说得过去。
互联网摘选
一些食品公司为减少加工食品中的卡路里含量做了一些半心半意的尝试,并大肆宣传。但是标准的美国饮食仍然与几乎每个专家建议我们吃的健康的植物性食物截然相反。
四级真题- 2015年 12月 2卷 信息匹配
本文关注当代公共管理改革中的三个悖论,即全球化的悖论,不良改革景象的悖论和管理主义的悖论。
互联网摘选
The group of gentlemen received a cursory, half-hearted introduction to Melina.
这群先生们对梅利娜的介绍草率而漫不经心。
词典精选例句
Slip-shod assistance, foolish inattention, dowdy indifference,& half-hearted work seem the rule;
工作上拖拖拉拉、漫不经心、三心二意似乎已成常态;
互联网摘选
Joanna had made one or two half-hearted attempts to befriend Graham's young wife.
乔安娜曾有一两次敷衍着去帮助格雷厄姆年轻的妻子。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
但这些三心二意的措施,在企业利润增长、低利率和流动性充沛等因素面前败下阵来。
互联网摘选
You must admit you've never loved her wholeheartedly and half-hearted love is worse than none.
你必须承认,你从来也没有全心全意地爱过她,而半调子的爱比没有爱更坏。
互联网摘选
又过了几天,约翰生才踱上甲板来,没精打采地做工。
provided by jukuu