就像别人代替我在弦乐四重奏团演出一样,看上去有人可以代替我上断头台。
互联网摘选
You know it is a capital crime, to mourn for, or sympathise with, a victim of the Guillotine.
你知道对断头台的牺牲品表示哀悼或是同情是杀头的罪名。
互联网摘选
在恐怖时代,卢梭信徒构成了被佩特森称为“带着断头台的人道主义者”。
互联网摘选
A guillotine was erected in the town square and a crowd began to gather around it.
一个断头台在市镇广场建立起来,人群开始聚集在它周围。
provided by jukuu
在玛格丽特河上,冲浪之类运动是常被戏称为“自杀”“活埋”或者“死刑”一类的运动。图片是一位冲浪者正在玛格丽特河的浪尖上。
互联网摘选
但正如路易十六在断头台上所领悟到的那样,改革拖延得愈久,革命就愈加血腥。
互联网摘选
最近老跟自己说,成败在此一举!呵呵,有一种上断头台的感觉!
互联网摘选
或者,更确切地说,她愿意让其他一些人流血;受到抗议者的启发,她推荐对那些贪婪的银行家们使用断头台。
互联网摘选
加谬在他的文章“对断头台的反思”中写到,看过死刑的执行后,开始反对死刑这种刑罚。
互联网摘选
液压切纸机压纸时采用液压驱动,压力大而恒定,对液压元件要求较高,应用逐渐在增多。
互联网摘选
One after the other Danton, Robespierre and the rest went to the guillotine.
丹东、罗伯斯比尔以及其他人被逐一送上了断头台。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
本文通过对《断头台》产生的现实社会背景的梳理,分析东正教文化传统对俄罗斯民族深远的影响力;
互联网摘选