We recommend that the Central Committee should devote great effort to military work.
我们建议中央,用大力做军事运动。
互联网摘选
If you "win hands down," you're winning without a great effort.
如果你“垂着双手取胜”(win hands down),说明你轻而易举地赢得了胜利。
互联网摘选
He recommended that they should devote great effort to military work.
他建议他们大力研究军事工作。
provided by jukuu
然后重点阐述艺术高职语文教学的特点决定着它必须重视创新教育。
互联网摘选
对欠发达地区而言,发展资本市场更具有特殊重要的意义&制度创新、结构调整、企业家阶层的培育乃至观念进步都有赖于资本市场的大力发展。
互联网摘选
If they are happy and excited they will leap to the task and put great effort into it.
如果人们快乐、兴奋,他们会争先工作,尽最大努力。
互联网摘选
The leading cadre must put great effort to improve the theory accomplishment of Marxism
领导干部必须着力提高马克思主义理论素养
互联网摘选
在具体的预防活动中,他们也会遇到不少困难,需要付出努力进行克服。
互联网摘选
At present, there are a good many problems which we cannot solve without great effort.
现在问题相当多,要解决,没有一股劲不行。
互联网摘选
提出了把北京国家地球观象台建成监测、预测、科研三结合台站的管理目标,给出了实现这个目标应采取的管理方法和必要措施。
互联网摘选
大力发展保险公估人,完善保险市场,是我国保险业发展的内在要求。
互联网摘选
And as we think in terms of centuries, we are inspired to exert great effort to achieve great goals.
由于我们以世纪的眼光考虑问题,我们就受到鼓舞尽最大努力为伟大目标而奋斗。
互联网摘选
Inventiveness and originality in love come naturally to you without great effort.
爱情中的任何新奇创意对你而言都是毫不费力的。
互联网摘选