Doorknob: Well , one good turn deserves another! What can I do for you?
门把手: 另外一边的锁才打的开. 我可以帮你什么忙 呢 ?
互联网摘选
这是就跟着一个字符串的角色,在独立电影,如收费站,猛禽,一件好事,娱乐天使,凯迪拉克和前线。
互联网摘选
The lorry is very economical on fuel and yet has a good turn of speed when required.
这辆卡车很省油,而且需要时还能开快.
《简明英汉词典》
The story once again tells us that one good turn deserves another .
这个故事再次告诉我们,有好心应当有好报。
高考真题- 2018 北京 完形填空
就像俗话所说的,“善有善报”。即使捐献者想要得到经济补偿,那也是完全能够满足的。
互联网摘选
我认为伊索暗示的是,当你对他人做了一件善事,你可以希望这一善事会返回来使你——做这件善事的人——在某种程度上受益。
四级真题- 2016年 6月 3卷 信息匹配
A : Anyway you have done a good turn to the poor kids in the poverty-stricken areas.
无论如何,你给我们贫困地区的穷孩子做了件好事.
互联网摘选
That little soldier of fortune took her good turn in an easy way.
这个追求幸福的小骑士,毫无愧色地接受了这新的好运.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
If he does you a favor, you should do him a favor. One good turn deserves another.
如果他帮你的忙,那么你就应帮他的忙,以德报德嘛。
互联网摘选
One good turn deserves another, you think, and there are so many great things in the shops.
你认为应当礼尚往来,而且商店里又有那么多好东西。
互联网摘选
They might be doing me a good turn if they took me into protective custody.
如果他们对我实行保护性拘留,可能对我是件好事。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Do a good turn. Let someone have your parking space-or offer your partner a massage.
助人为乐. 让别人借用你的停车场地,或者给伴侣发条短信.
互联网摘选