如果这两场音乐会你都未能参加并且正在为错失机会而懊恼的话,别灰心。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
There has been much gnashing of teeth about the proposal to close the local hospital.
对于关闭地方医院,人们多有不满。
provided by jukuu
通过对齿轮加工过程中造成切齿误差的分析,提出了相应的消除方法。
互联网摘选
A repeat would reduce gold bulls, like the third servant, to "weeping and gnashing of teeth".
如果历史重演,这将让黄金看涨者“哀哭切齿”,就像故事中的第三个仆人那样。
互联网摘选
由于那些坏人迫使人们在如何生活上作出错误决定,人们将会相当气愤。
互联网摘选
他一面跳一面唱着流行的歌曲,依照着一种凶猛的节奏好象一致咬牙切齿似的。
互联网摘选
"I tried to warn you," he shouted over the sound of gnashing gears." I drive an automatic!"
兰登在车内的轰鸣声中喊道:“我可要提醒你,这是辆自动排档汽车。”
互联网摘选
50 and throw them into the fiery furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.
丢在火炉里。在那里必要哀哭切齿了。
互联网摘选
无论艺术委员会采取哪种标准来评判这次训练,总会有人哀怨,有人气愤。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
惟有本国的子民,竟被赶到外边黑暗里去。在那里必要哀哭切齿了。
互联网摘选
让这个灵魂被送到无情的天使忒姆拉克那里,让它被驱逐到外面的黑暗中,在哪里只有哭泣和咬紧的牙齿。
互联网摘选
于是王对使唤的人说,捆起他的手脚来,把他丢在外边的黑暗里。在那里必要哀哭切齿了。
互联网摘选
为你这个不尊重,恨得你哥哥牙痒,不是我拦着,窝心脚把你的肠子窝出来了。
互联网摘选
这是可怕的痛苦,如果我们仅仅用心想一下:在地狱里做这样的俘虏并永远受折磨,除了哭泣和切齿以外什么都没有。
互联网摘选