1、

so, slow down, breathe deeply, listen to the carols and the sleigh bells, watch the glistening snow fall, laugh with the children playing, and let the spirit of season lift you up.

所以,慢下来,深呼吸,倾听颂歌和雪橇铃铛的声音,欣赏着皑皑白雪,和嬉戏的孩子们一起欢笑,让节日精神给你带来振奋。

互联网摘选

2、

thus in the centre of the campus, in a field of green grass and colourful flowers appeared a new chinese fountain spurting out water drops glistening in the sunlight.

于是在校园里,在绿茸茸的芳草和艳丽的花朵之间又加上了一个中国色彩的喷水池,在阳光的辉照下,喷射着亮晶晶的水珠儿。

互联网摘选

3、

a nightscape of black shiny streets and glistening light(david denby)

黑暗街道和闪烁灯光的夜景(戴维·登比)

互联网摘选

4、

a glassy cellar spider contends with the glistening tentacle tips of a south african king sundew.

一只光滑的地窖蜘蛛正与南非王茅膏菜的闪闪发亮的触须展开生死搏斗。

互联网摘选

5、

a bright red apples, pears glistening yellow, crescent-like bananas, pomegranate varieties, of the mouth.

有红通通的苹果、黄澄澄的梨子、月牙般的香蕉,咧了嘴的石榴。

互联网摘选

6、

if there was a moon, i might see the light glistening off the parabolic curve of the still wet shell.

若是晴夜,我还可以看到折射在仍旧湿润的外壳抛物线上的闪闪月光。

互联网摘选

7、

the moon's silhouette surrounded by a glistening solar corona hangs above the jiayuguan fort along the western edge of the great wall of china.

影像中,月亮的暗影和太阳闪耀的日冕,高悬在中国长城西端的嘉峪关上空。

互联网摘选

8、

tears glistening in his eyes, his right hand clutching his black armband, lampard pointed to the heavens.

他的眼中泪光闪闪,他的右手紧握着那黑色的袖标,指向天堂,指向他深爱的母亲。

互联网摘选

9、

in the shallow waters off hokkaido, a barbed poacher crawls across glistening volcanic sand on spiny pectoral fins.

北海道浅海区,带刺的偷猎者依靠它的胸鳍刺,爬过闪闪发光的火山砂。

互联网摘选

10、

The brightness your let out is the most unique among all the glistening stars.

在灿烂的群星里,今日你发出的光芒最独特!

网络文摘精选

11、

Dawn comes and you see its path-the glistening leaf, the gloaming stem blackening garden vine.

拂晓时分,你随处可见它的踪迹,在闪亮的叶子上,朦胧的茎干上, 盘曲黝黑的藤蔓上.

互联网摘选

12、

The glistening and billowing waves of the river are quite charming in the sun.

阳光下,江面波光潋滟,十分迷人.

互联网摘选

13、

Your hair is like golden fried chow mein and your eyes like glistening oysters.

你的头发就像金黄油煎的炒面,你的眼睛像闪耀的牡蛎.

网络文摘精选

14、

Patterns in Nature: Food Plump and glistening , cherries are chock-full of disease-fighting antioxidants.

食物在自然界的模式.丰满的白花花的, 樱桃果实放在秤盆上是可以和疾病对抗的抗氧化剂.

互联网摘选

15、

You could just catch a glimpse of my glistening pussy.

你可能只是瞥一眼闪耀的阴部.

网络文摘精选

16、

Here is a normal cervix with a smooth, glistening mucosal surface.

图示:正常宫颈, 粘膜表面平滑.

网络文摘精选

17、

The Whangpoo was a glistening ribbon of drab yellow; it flowed with a quiet contentment.

黄浦像一条发光的灰黄色带子, 很和平,很快乐.

网络文摘精选

18、

Darcy's face was white and glistening with sweat.

达西脸色苍白,汗珠晶莹。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

19、

Still, the Moon's silhouette highlighted by these glistening diamonds as the total eclipse phase ended.

不过全食阶段结束的生光瞬间,仍然可以看见闪亮的钻石镶在月亮剪影上.

网络文摘精选

20、

There was only a trace of water glistening on the cabinet.

小蟹不见了,桌面上只滚动着几粒水珠.

汉英文学 - 现代散文

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈