冈是个有意思的人,不管他是想激起观众的傻笑(就像在他的《撕裂人》[Slither]里),或是更丑陋的哈哈大笑(就像在《超级英雄》[Super])里,他令卡通暴力缓和了许多。
互联网摘选
All around me I could hear squeals, complaints, and giggles as my classmates skewered their fingers.
在我的周围,我的同学们开始扎自己的手指,我听到了一阵阵的尖叫声,抱怨声和傻笑声。
互联网摘选
新研究显示,分享一些好笑的事会让人更乐意告诉别人自己的私事,甚至当他们这样做的时候,也根本不会意识到这一点。
互联网摘选
它能咯咯笑,打喷嚏,还能像婴儿般涕泪横流,只有你触碰它温润的硅制皮肤,它才会安静下来。
互联网摘选
Your kisses are interrupted by spasms of giggles, smiles and funny observations.
Gemini双子座(伴着痴笑与玩味的观察).
互联网摘选
It was so unreal that I broke into a fit of giggles.
这实在很离奇,我忍不住咯咯笑了起来。
她咯咯地笑个不停。
大家听后笑了,但实际上是老师脸上不赞成的表情让我收回了自己的话。
互联网摘选
很快一只好奇的松鼠就勇敢地把头伸进了这个塑料头罩里来,想要在里面找吃的。John和他的妻子Alison一边看着松鼠滑稽的动作,一边吃吃笑着。
互联网摘选
There were loud splashes and giggles coming from the bathroom.
从洗澡间传来响亮的溅水声和吃吃嘻笑声。
provided by jukuu
她听到了那位父亲喘气的声音以及困惑而好奇的孩子们叽叽喳喳的笑声。
互联网摘选
害羞的小甜心;这只小花栗鼠的招牌特征就是她的天真快乐和爱傻笑的个性,可爱到让你真想把她捏死!
互联网摘选
"we had an iron chef competition, men versus women, " furtado giggles.
“我们有铁厨师比赛,男人与女人,”富尔塔多笑声。
互联网摘选
You must have question how she can make so giggles and produces such special sound.
你肯定会有疑问,她为甚会经常笑为什么会产生那种笑声.
互联网摘选
当他说明他对说唱、包括对像阿姆这样的节奏体操运动员们的赞赏时,观众们咯咯地笑了起来。
互联网摘选