1、

While the advent of Big Data has created the tantalising vision of a more transparent financial system, the grubby reality of Big Geopolitics has turned this into a mirage.

尽管大数据的问世带来了一个更为透明的金融体制的诱人前景,但是大地缘政治的无情现实令其变成海市蜃楼。

互联网摘选

2、

According to an 'iron rule' that he says governs the region's geopolitics, Washington will lose if it tries to enlist China's neighbors in an effort to contain its rise.

根据戴尔指出的支配该地区地缘政治的一条铁律,如果华盛顿方面试图借力中国的邻国来抑制它的崛起,则必将失败。

互联网摘选

3、

People talk of strategy, vision, geopolitics, the world stage, but surrender specific proposals as readily as a baby gives up a pacifier clenched between its gums.

人们谈论战略、愿景、地缘政治和世界舞台,但让他们提出具体建议时,他们就像婴儿吐出紧咬住的奶嘴一样轻易放弃。

互联网摘选

4、

Influencing of many factors that the geopolitics unrest of some areas of the world, dollar depreciation, fund speculation, warming of the world economy, increasing substantially of oil consumption and so on, results in that the international crude oil price continue to rise.

由于世界局部地区地缘政治动荡、美元贬值、基金炒作和世界经济转暖、石油消费大幅增长等多种因素影响,致使国际原油价格节节攀升。

互联网摘选

5、

Marshall offers a virtual Atkins diet of geopolitics: there is plenty of the red meat of geographical and military analysis with little lighter fare, in terms of other voices or on-the-ground reporting.

马歇尔提供的东西堪比一份地缘政治学的阿特金斯(Atkins)减肥食谱:有大量地缘政治和军事分析的红肉,却没有什么比较清淡的食物——其他言论或者实地报告。

互联网摘选

6、

However, in view of many factors such as geopolitics, cost and pluralizing import routes, Central Asia, which has rich resources, is China's potential energy supply base and the important area for future exploitation.

从地缘、成本和进口多元化等方面考虑,石油资源蕴藏丰富的中亚地区是中国潜在的能源供应基地,是今后开发的重点。

互联网摘选

7、

Geopolitics has a big impact on economic risks.

地缘政治对经济风险有很大的影响。

provided by jukuu

8、

Russia boasts a vast energy reserve, and a powerful complex of kinds of energy, which underlies its economic development, serves as a powerful tool for imposing its domestic and diplomatic policies, and, in particular, as the decisive power ensuring its geopolitics.

俄罗斯拥有庞大的能源储量和实力雄厚的能源综合体,是其经济发展的基础,也是推行内外政策的强有力的工具,更是决定其地缘政治影响力的重要客观条件。

互联网摘选

9、

The Role of India in the Geopolitics of China

论中国地缘政治环境中的印度因素

互联网摘选

10、

The shift in geopolitics is already well under way at both ends of the Eurasian land mass.

在欧亚大陆的两端,地缘政治形势已经在发生变化。

互联网摘选

11、

This is not as flippant as it may sound, but an important issue for business, technology and even geopolitics.

这个问题并没有表面上看起来那么轻率,而是一个重要的商业、技术甚至是地缘政治问题。

互联网摘选

12、

The first section of Part Three discusses the status of Vietnam in the U.S. geopolitics strategy in the subsequent 1954-1960 period, and shows that guided by the Domino Theory, the United States chose to substitute France to interfere in Vietnamese internal affairs.

第三部分一方面论述了1954&1960年越南在美国地缘政治战略中的地位,以及在多米诺骨牌理论指导下美国取代法国对越南进行干涉。

互联网摘选

13、

Climate change is the common cause of all humanity. It should not be a bargaining chip for geopolitics, a target for attacking other countries, or an excuse for trade barriers.

应对气候变化是全人类的共同事业,不应该成为地缘政治的筹码、攻击他国的靶子、贸易壁垒的借口。

互联网摘选

14、

Lavrov says Russia expects changes to reflect the new state of geopolitics, the global economy and finance.

拉夫罗夫说,俄罗斯预期这种改变将反映出地缘政治学,全球经济和金融的新状态。

互联网摘选

15、

The first war of the 21st century& Afghanistan War has a significant effluence on the Geopolitics of the North-west of China.

新世纪的第一场战争&阿富汗战争对中国西北地缘政治的影响无疑是巨大的。

互联网摘选

16、

On the State and Tendency of the World Geopolitics and Geo-economy System," One Hegemon, Many Powers", in the Twenty First Century

21世纪世界地缘政治经济格局一超多强的态势与趋向

互联网摘选

17、

On Cao Cao s Strategic Decisions for Attacking Jingzhou and Jingdong; Southeast Asian Geopolitics in Considerations of the Indian East-Move Policy

试论曹操南征荆州及东进江东的战略决策东南亚地缘政治在印度东进政策中的考量

互联网摘选

18、

An Analysis of India's New century Ocean Strategy in the Light of Geopolitics

从地缘政治理论看新世纪的印度海洋战略

互联网摘选

19、

Moscow has quietly resumed sales of advanced arms technology to Beijing in a move that signals geopolitics and economics are trumping concerns about Chinese cloning of Russian weapons.

莫斯科方面悄然恢复了向北京出售先进的武器技术,此举标志着地缘政治和经济考虑正在压倒有关中国克隆俄制武器的担忧。

互联网摘选

20、

Accordingly, geopolitics may also have three levels of study: man-environment relationship, interaction analysis of international actors, actor unit analysis and distribution of internationally significant objects.

国际政治行为体相互作用的分析;行为体单元分析和国际政治上有意义的事物的空间分布研究。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈