顺德人的确“食不厌精”,善于把普普通通的家常材料,精工细作,炮制成妙不可言的美味佳肴,颇谙美食之道的真谛。
provided by jukuu
If this is nourishing gastronomy, put me down for ceaseless gastronomic nourishment.
如果这就是滋养型美食,就给让我永远沉浸在这无穷无尽的滋养中吧。
互联网摘选
微生物生态学技术制备天然香精香料配搭:适合与各类肉类,鹅鸭肉和带有香料的香肠搭配。
互联网摘选
一坐下,就开始展示有钱的美国人特有的那种铺张浪费且有损健康的吃法。这种吃法令全世界真正有教养,有尊严的人感到奇怪和吃惊。
provided by jukuu
Gastrosexuality is a neologism derived1 from gastronomy2 and sexuality.
“性感美食家”是一个由gastronomy(腹区、胃)和sexuality(性的)延伸出的新词。
互联网摘选
最早的两个烹调中心是中国(公元前5世纪起)和罗马,后者以粗犷而奢侈著称。
互联网摘选
直到1986年,当这两位科学家相遇,分子烹饪学自然顺利成章发展成为一门具体的科学学科。
互联网摘选
The consumptive idea of Gastronomy has seriously imperiled the sustainable development of society.
享乐主义消费观对社会可持续发展构成了严重的危害。
互联网摘选
奥尔韦拉还是墨西哥新烹饪法的主要代表人物之一,该烹饪法将精妙前沿的技术与对本地食材的注重结合在一起,以此创造出既国际化同时又无疑具有墨西哥特色的世界性的菜肴,这一点与墨西哥城自身的发展方向不谋而合。
互联网摘选
The food writer Elizabeth David introduced gastronomy to many britons.
食品专题作家伊莉莎白戴维将美食学介绍给许多英国人。
provided by jukuu
Gastronomy: art of selecting, preparing, serving, and enjoying fine food.
烹调法:烹调法是对食物选择,烹饪,供应和享受的艺术。
provided by jukuu
The French culture of gastronomy demands, and generally receives, cuisine of the highest standard.
法国美食文化要求最高水平的菜肴,而且一般都会做得到。
互联网摘选
The way in regulating and guiding man's social desire is against gastronomy, for abstinence;
调控和引导人的社会欲望的手段是:反对享乐主义,提倡节欲文化;
互联网摘选
西方烹调法奠基于文艺复兴时期,特别是意大利和法国。
互联网摘选
在此趋势之下,农贸市场已开始复兴,烹饪类的电视节目也已见增多。
互联网摘选
特别是木兰湖中的各种淡水鱼及山珍海味,使您饱览口福。八仙岛可容纳200余人住宿进餐。
互联网摘选
营养素观念的引进,更让中国人对于食物有根本上的新认识,也导致了现代烹饪学之发展。
互联网摘选
除了海鲜饭和西班牙两菜汤,还可品尝到由西班牙客座大厨坎普斯准备的创意餐前小食。
互联网摘选