比如我们考虑一下肉用牛,它们通过进化成为食草动物,但往往用谷物来育肥——这样一来它们的消化系统就必须去适应——你可以说产业惯例就是强迫喂食。
互联网摘选
鹅肝酱的制作需要给鹅和鸭子强行喂食,以使它们的肝胀大起来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
这些痛苦的试验包括强迫进食、注射、将产品涂抹在那些无辜动物的皮肤上或者把产品滴进它们的眼睛里。
互联网摘选
They follow the traditional force-feeding method, and neglect the diversity of education.
他们沿袭传统的集体灌输式方法,忽视了教育方法的多样性,忽视了整体教育的合力,忽视了学生的内在需要。
互联网摘选
设计制造出旋转超声加工系统力的进给装置,完善了实验系统。
互联网摘选
Moreover, how likely is it that a balanced world economy will emerge from this force-feeding?
另外,从这种强行喂食中,有多大可能产生一个平衡的全球经济呢?
互联网摘选
不久,大量女权主义者都采用这种策略,以至于狱方开始对这些女人强制进食。
provided by jukuu
这个时候给我们带来希望的,是那些无比专注和万分勇敢的志愿者们——照片中有三个志愿者正在给企鹅进行灌食。
互联网摘选
to them, eating snails is unthinkable and force-feeding ducks to produce foie gras cruel.
对他们来说,吃蜗牛是不可想象的,为了鹅肝对鹅进行强制填喂更是残忍。
互联网摘选
当然,鹅肝也可以在不进行强迫喂食的情况下生产,和许多动物一样包括人类和狗鸭和鹅会欣然吃下一切符合它们要求的东西。
互联网摘选
当然,鹅肝也可以在不进行强迫喂食的情况下生产,和许多动物一样——包括人类和狗——鸭和鹅会欣然吃下一切符合它们要求的东西。
互联网摘选
鹅肝脏与小肠中,与对照组相比,填饲效应对MTP基因表达的影响不同:填饲引起肝组织MTP基因表达水平降低,小肠组织MTP基因表达水平升高。
互联网摘选
Instructors still use the force-feeding method of teaching during the ordinary teaching process.
教师在平时教学中仍然沿用传统的填鸭式方法.
互联网摘选
Many people are concerned about the use of force-feeding in the production of foie gras.
许多人担心使用武力喂养的生产鹅肝酱.
互联网摘选