1、

Harry is flattered to have been given the manager's job, but if he makes one mistake they'll throw him to the wolves.

哈里因被委任经理的职位感到很高兴,但是他若出一个差错,他们就会使他陷入困境。

互联网摘选

2、

I am flattered that they should be so supportive

他们这么帮忙,我深感荣幸。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

3、

Before setting off, he had only several carriages provided by the Song government, but when he returned, he had one hundred carriages bestowed2 by the King of Qin for he had flattered the king appropriately.

出发的时候,只有宋国配备的几辆马车,由于奉承得法,返回时,他已拥有秦王赠送的一百辆马车。

互联网摘选

4、

The world stage seemed just the right size for her, as she chaffed her conservative soul mate Ronald Reagan or flattered the" new man", Mikhail Gorbachev.

在她跟她的的保守的精神伙伴罗纳德·里根打趣时,或是在奉承新人米哈伊尔·戈尔巴乔夫时,这个世界看来恰好是适合她驰骋的舞台。

互联网摘选

5、

She thought Ralph's judgments distorted by his trials, but she flattered herself she had learned to make allowance for his words.

虽然她认为,拉尔夫的看法总有些故弄玄虚,但她相信她已经懂得怎样来对待他的话。

互联网摘选

6、

During the SCO summit, he flattered Mr Putin by virtually urging him to join the presidents-for-life club.

在上合组织的峰会期间,他奉承普京,实际上怂恿他加入终身总统俱乐部。

互联网摘选

7、

a story of how the president flattered and feted him into taking his side.

有关总统如何恭维并盛宴款待他、让他站到自己一边的故事

互联网摘选

8、

Mr. Brown felt greatly flattered when he received the invitation to deliver a speech.

布朗先生接到作演讲的邀请时感到非常荣幸。

互联网摘选

9、

A senior partner at the time, Ray Lane, joked to a junior partner that she should be flattered that a colleague showed up at her hotel room door wearing only a bathrobe.

当时的高级合伙人雷·莱恩(Ray Lane)对一名低级合伙人开玩笑说,同事只裹着浴袍来到她酒店房间门口时,她应该感到受宠若惊。

互联网摘选

10、

Some of the boys were useful to him, and he flattered them outrageously.

有些男孩对他是有用的,他对他们肆无忌惮的阿谀奉承。

互联网摘选

11、

So the next time the office tattler starts to share her suspicions that the new girl is bulimic, make a complimentary transition like, "Have you lost weight? You look terrific." She'll be so flattered she'll completely forget what she was saying.

所以,下次办公室那个大喇叭又说,她怀疑新来的女孩食欲过盛时,通过赞美她来转移话题,例如,“你是不是减肥了?你的身材看上去很好哦。”她听到会心里会非常舒服,完全忘记自己刚才传播的流言。

互联网摘选

12、

These bitter accusations might have been suppressed, had I with greater policy concealed my struggles, and flattered you into the belief of my being impelled by unqualified, unalloyed inclination by reason, by reflection, by every thing.

要是我信我无论在理智方面、思想方面、以及种种方面,都是对你怀着无条件的、纯洁的爱,那么,你也许就不会有这些苛刻的责骂了。

互联网摘选

13、

I felt flattered in my heart as if I had already become a qualified lobby manager.

我心里美滋滋的,好像我真的已经是一位合格的大堂经理了。

互联网摘选

14、

France, however, turned a deaf ear to what Thiers flattered himself to be a parliamentary siren's song.

然而,法国对于梯也尔在议会上发表的自以为像海妖的歌声一样迷人的言辞置若周闻。

互联网摘选

15、

Listen to him. You don't always have to agree, but he will be flattered that you asked.

请听听他的建议,你不一定总是要同意,但你问他的话他会受宠若惊。

互联网摘选

16、

The girl you are dating may be flattered; however, you can take it as a good sign if she insists that you save your money and avoiding spending too much cash on her.

那些和你约会的女孩或许会受宠若惊,但是捏,如果她坚决要你省钱,别老是在她身上使劲花的时候,这就可以视为一个好的征兆啦。

互联网摘选

17、

People will be flattered that you have reached out.

你搭讪,别人会感觉。

互联网摘选

18、

Most people like to be flattered.

多数人喜欢听奉承话。

互联网摘选

19、

He will be flattered by your enthusiasm and want to share his knowledge.

他会被你的热情感染,想要分享他的知识。

互联网摘选

20、

Courtiers who had once flattered and fawned on him.

那些曾一度向他百般献媚奉承的朝臣们。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈