1、
2、
3、
4、
5、
6、
7、
8、
当她静静地站在金雨下时，她发现自己从头到脚都穿著温暖而且质料很好的衣服。
互联网摘选
9、
10、
She found that she was covered from head to foot with warm and fine clothes.
她发现自己从头到脚都穿着温暖而且质料很好的衣服。
互联网摘选
11、
12、
13、
She would spend hours dressing herself in fine clothes, and brushing her black hair.
她（总是）要花好几个小时为自己盛装打扮，梳理她乌黑的头发。
互联网摘选
14、
Bear in mind that it is not fine clothes so much as clean ones that makes a gentleman.
牢牢记住，使人成为绅士的倒不在于华丽的衣服而应该是干净的衣服才对。
互联网摘选
15、
She appears to be rich with her fine clothes, but it's only a sham.
她衣着精致，看上去很富有，但这只是装门面而已。
provided by jukuu
16、
17、
18、
Don't deck yourself up with fine clothes, but enrich your mind with profound knowledge.
不要用衣服装饰躯壳，而要用智慧丰富头脑。
互联网摘选
19、
不要单注重外表的装饰，就如鬈头发、戴金饰、穿华丽衣服；
互联网摘选
20、
