He announced big tax increases for the next two financial years...
他宣布在接下来的两个财年里将大幅提高税收。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He announced big tax increases for the next two financial years.
他宣布在接下来的两个财年里将大幅提高税收。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Unlike previous years since the financial crisis, petitions for H-1B visashave risen sharply.
不同于金融危机以来的前几年,H-1B签证(美国移民局签发给受美国公司雇用的从事专业职位的外籍人士的短期非移民工作签证&译注)申请大幅增加。
互联网摘选
The years before the financial crisis saw rapid growth in the cross-border activities of banks.
在本次金融危机之前的一些年里,银行业的国外业务发展迅猛。
互联网摘选
我国上市公司进行财务重述的比例一直都居高不下,在近几年更是处于快速上升态势。
互联网摘选
2008年,全球汽车市场陷入由金融危机引起的直线下跌,但中国的需求仍保持增长,在随后五年占全球汽车业总增长的三分之一。
互联网摘选
经过13年的快速发展,Alpine Access现在已经拥有来自1000个城市的3000名员工,他们为America Online,Office Depot等财富榜前100强的金融公司做客服。
互联网摘选
但是就我个人而言,十年沉淀的专业经验如果没有MBA学习的拓展,我的发展只能止于中层财务管理人员。
互联网摘选
For years, higher education was touted as a safe path to professional and financial success.
多年来,高等教育被吹嘘为通向事业和经济成就的阳关大道。
互联网摘选
For example, financial wealth may not be worth the years of stress needed to achieve it.
举例来说,为了得到财富而承受经年的压力可能是不值得的。
互联网摘选
保持数年的高通胀,以帮助住房拥有者和金融机构,不管这种措施多么符合一时之需,都必须将这种收益与稍后为了重新稳定通胀预期而付出的长期成本进行权衡比较。
互联网摘选
After all, it had been well over five years since the lead-up to the financial crisis.
毕竟,从全球金融危机前夕到现在已经过去五年多了。
互联网摘选
这为星巴克节约了成本,因为公司要在每一位新员工身上投入3000美元用来招聘、培训以及弥补由于生产力缺失而造成的损失,而这个数日大约是一个员工两年的加班费。
互联网摘选
几年来,随着金融市场的蓬勃发展,期权定价理论成为数理金融的一个研究重点。
互联网摘选
通过对财务会计报告的编制与分析多年课程教学实践摸索,提出易懂、易学的编制新方法,以帮助高校学生、成教学生和参与会计职称考试的考生快速正确地掌握现金流量表的编制。
互联网摘选
最近几年,在确保研究和报酬之间的潜在利益冲突能够更加透明方面,生物科学界取得了可观进展,建立了鼓励举报利益冲突情况的机制。
互联网摘选
In recent years, the phenomenon is more and more frequent financial restated getting worse.
近年财务重述现象日趋频繁,越演越烈。
互联网摘选
我曾在金融业供职,我慢慢地、但肯定地意识到,我多年所做的事情是不可靠的空中楼阁,奥尼尔告诉我,你亲身看到这种激励,并了解它有多么腐败。
互联网摘选
加入WTO后,我国将在3年内向外资企业开放汽车外贸权和分销权,将允许外资非银行金融机构提供汽车金融服务,同时,其他汽车服务业也将相应开放。
互联网摘选