1、

This man had the air of a person who is seeking lodgings, and he seemed to halt, by preference, at the most modest houses on that dilapidated border of the faubourg Saint-Marceau.

那个人好象是在寻一个住处,并且喜欢在圣马尔索郊区贫苦的边缘地带的那些最朴素的房屋面前停下来观望。

互联网摘选

2、

The wine-shops of the Faubourg Antoine, which have been more than once drawn in the sketches which the reader has just perused, possess historical notoriety.

圣安东尼郊区的那些饮料店,我们在前面的速写里已经多次描绘过,在历史上是有名的。

互联网摘选

3、

The Faubourg Saint-Antoine had also other causes to tremble;

圣安东尼郊区还有其他一些震颤的原因;

互联网摘选

4、

They are a relic of the bygone '' faubourg " with its fruit gardens.

他们是在过去的遗迹'' ''街与水果花园.

网络文摘精选

5、

The pompous procession therefore wended its way towards P è re-la-Chaise from the Faubourg Saint-Honor é .

所以那庄严的送殡行列就从 圣·奥诺 路出发向拉雪兹神父墓地前进.

互联网摘选

6、

At the end of the fifteenth century , the Faubourg strides across, passes beyond, and runs farther.

早在十五世纪末, 那城廓就被跨越,被超过了, 关厢也跑得更远了.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈