如果政府真的倒台了,那一定是因为极右翼势力和左翼势力的诡异联盟。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Within the top decile, the super-rich have left the merely well-off far behind.
在顶端的那些非常富裕的人已经把刚刚 小康 的人远远地甩在了后面.
互联网摘选
但是,对这一共识的挑战可能既来自 极左 的保护主义,也来自 极右 的民族主义.
互联网摘选
The newcomer soon shot ahead and left the other runners far behind.
这位新手不久就向前冲去,把别的赛跑运动员远远甩在后面.
网络文摘精选
奈杰尔·克拉夫凭借一次漂亮的跑位在布莱克和基恩之间扯出了空当儿,但是他的射门却大大偏出了远门柱。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
如果政府真的倒台了,那一定是因为极右翼势力和左翼势力的诡异联盟。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
该联盟的成员除古巴之外,还包括在21世纪头十年中期开始由左翼执政的玻利维亚和厄瓜多尔,以及中美洲和加勒比海的数个附属小国。
互联网摘选
对他们所有人来说,历经多年的戎马生涯以后回乡,情况已今非昔比。
互联网摘选
再过两天可以离开上海了,等回去时再去看看那个镇,我想感觉已经离自己很远很淡了,尽管留下了很多足迹。
互联网摘选
他学会了快速交叉运球和一种独特的投球方式,从左耳后方举起篮球投向篮框。
互联网摘选
还记得上大学走后,一个传统的日记本上,记下了你太多的祝福语,让我受用到现在还在绵延不绝的福气常伴在我的左右。
互联网摘选
I have no care in my heart; all my belongings I have left far behind me.
我心中无牵无挂; 我把一切所有都撇在后面.
互联网摘选
These inventions, in fact , left far in the rear the timid instruments of European artillery.
这些发明把欧洲那些寒碜的武器都远远地抛在后面了.
词典精选例句
阿里巴巴最初只是一个B2B平台,但自2003年推出淘宝网以来,它已经在消费电子商务领域,将Ebay等竞争对手远远抛在身后。
互联网摘选
星期三,麦凯恩从民主党参议员克林顿过去的支持者那里得到一些好消息,希拉里.克林顿竞选班子的前筹款人员德.罗斯柴尔德说,她现在支持麦凯恩,因为民主党人过分左倾。
互联网摘选