Cynics say that MPs have made the speaker the fall guy for their own avarice.
玩世不恭者说,议员们让议长成为自己贪欲的替罪羊.
互联网摘选
This unfortunate aristocrat girl Penelope becomes this ancient curse fall guy.
这个不幸的贵族女孩佩内洛普成为这个古老诅咒的牺牲者.
互联网摘选
A fall guy is the person who someone decides will be the loser or victim.
替罪羊(a fall guy)指决定当输家或者受害者的人。
互联网摘选
The fall guy may have been involved in the situation, but was not the person who should be blamed.
替罪羊可能被卷入这种状况,但不是应当受到责罚的人。
互联网摘选
他这人很可恶,出了岔子总是拿他的朋友彼得当替罪羊。
provided by jukuu
Sometimes, a fall guy may not realize he is the fall guy until he is the victim of a bum rap.
有时,fall guy(替罪羔羊)可能没有意识到他自己是fall guy(替罪羔羊),直到他自己成为bum rap(不公正的惩罚)的受害者。
互联网摘选
今天,fall guy是为别人所犯的罪行或过错背黑锅的人。
互联网摘选
陪审团自然也毫不怀疑利比在此事中触犯了法律,只是他更像一串重大事件中的替罪羊。
互联网摘选
如果杰夫-范甘迪是火箭队又一次止步于首轮的替罪羊,那么队中至少有一位球员并不觉得这是公平的。
互联网摘选
当错误发生,公开出来承担指责的人就是其中一种,倒下的人得为别人所做的错事承担责任和惩罚。
provided by jukuu
在他的书中,他声称肯尼迪总统是一个阴谋的受害者,而李哈维奥斯瓦德只是替罪羊。
provided by jukuu
我相信这位警官觉得自己是个替死鬼,我的意思是,你必须考虑这个问题:这些被指控的所谓塔利班分子只是儿童。
互联网摘选
It looks as if I'm the person who will be blamed if the plan fails, I am the fall guy.
看来,如果计划失败,我似乎是将受到谴责的人。我是替罪羊。
provided by jukuu