1、

In the office we have discovered that while many candidates look promising, some fall by the wayside once they start corresponding. Those who can't spell or who become over-familiar at an early stage get weeded out.

在办公室里,我们发现,虽然许多候选人看起来很有希望,不过一开始通信,有些人就出局了:那些错字连篇或一开始就热情过头的人会被排除掉。

互联网摘选

2、

University of Miami's business school, which began offering a one-year M.B.A. in 2006, has seen applications fall by nearly half, to 54 for the class that started in January, down from 103 for the class five years earlier.

从2006年开始开设一年制MBA项目的迈阿密大学商学院发现,申请1月开始项目的人数减少了近一半,只有54人,而五年前是103人。

互联网摘选

4、

For others, though, maybe the pajama trend is born of allowing some aspects of our lives to fall by the wayside in favor of other, more important things, than our appearance.

不过对其他人来说,或许睡衣潮流的诞生是因为我们生活的一些方面已经靠边站了,让位于比我们的外表更重要的东西。

互联网摘选

5、

Now investment bank Credit Suisse and estate agent Savills expect rents to fall by 20 per cent this year, while JLL, another property company, expects a 10-15 per cent drop.

如今,投行瑞士信贷(Credit Suisse)和房地产经纪商第一太平戴维斯(Savills)预测,今年香港的门店租金将下跌20%,另一家房地产服务公司仲量联行(JLL)预计,租金将下跌10%至15%。

互联网摘选

6、

24They will fall by the sword and will be taken as prisoners to all the nations.

他们要倒在刀下,又被掳到各国去。

互联网摘选

7、

By his estimate, Hong Kong property prices will fall by 25 to 30 per cent next year, sparked off by higher borrowing rates.

根据他的估计,香港房价明年将下跌25%至30%,直接原因是借款利率上升。

互联网摘选

8、

They will also promote consolidation, as weaker players that can't meet more stringent requirements fall by the wayside or get acquired.

规定还将推动整合,达不到更严格要求的实力较弱的参与者将破产或被收购。

互联网摘选

9、

When we get super-busy, some friendships fall by the wayside. But that doesn't mean you can't revive the relationship.

我们的生活越来越忙碌,朋友间的交情渐渐变淡了,但这并不代表友情就此终止。

互联网摘选

10、

But the reality is that, because of its high-risk nature, for every success story there are hundreds who will, perforce, fall by the wayside.

事实上,就其本质而言,网络创业原有高度风险,每有一家公司成功,或许便有数百家惨遭淘汰,落败道旁。

provided by jukuu

11、

Test of Dust Fall by Adding the Dust-adhering Bar when Coal Seam Water-infused

煤层注水中添加粘尘棒降尘试验

互联网摘选

12、

Futurologist Jorgen Randers, in a report offering a global forecast for the next 40 years, expects energy intensity to fall by only a third compared to 2010-not enough to stop catastrophic climate change.

未来学家乔根•兰德斯(Jorgen Randers)在一份预测未来40年全球面貌的报告中预计,单位产值能耗相对于2010年时仅会下降三分之一——不足以阻止灾难性的气候变化发生。

互联网摘选

13、

Now even the whole paycheck moniker may fall by the wayside.

如今,“全薪光”的绰号可能要成为过去了。

互联网摘选

14、

Amateurs fall by the wayside when the going gets tough

业余爱好者遇到困难时往往半途而废。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

It is based on the Experience Curve Theory, that is, when output increases, the manufacturing cost of standard products fall by a fixed, predictable way.

它的理论基础为经验曲线理论,即当总产量增加时,标准产品的制造成本会以某一固定的、可以预计的方式下降。

互联网摘选

16、

Output will fall by 6%

产量将减少6%。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

17、

Amateurs fall by the wayside when the going gets tough.

业余爱好者遇到困难时往往半途而废。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

18、

Many will fall by the wayside.

很多公司都会因失败而放弃。

互联网摘选

19、

Albert Gore Jr. apparently ready to fall by the wayside? he can focus on Jesse Jackson one-on-one.

在那儿-戈尔参议员已经差不多被淘汰了-他可以集中精力一对一与杰克逊周旋。

互联网摘选

20、

A part-timer hired last fall by a retailing client of Flexperience, a Burlingame, Calif., consulting firm, thought she'd be the first to be laid off, says Sally Thornton, president of Flexperience.

加州咨询公司Flexperience的总裁萨利·桑顿(Sally Thornton)说,该公司的一个零售客户去年秋天雇了一个兼职者,这个人以为自己会是第一个被裁掉的人。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈